1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:19,102 --> 00:00:23,398
{\an8}قبل ثلاث سنوات
4
00:01:15,950 --> 00:01:17,786
ليس لديك أي وسيلة
5
00:01:17,869 --> 00:01:20,663
مهلا، السيد نوا. هل تأكدت من النقود؟
6
00:01:21,247 --> 00:01:22,707
{\an8}لقد حصلنا على ذلك.
7
00:01:22,791 --> 00:01:24,209
{\an8}حكم نادي KAKERO
ميتوشي نوا
8
00:01:24,292 --> 00:01:26,377
{\an8}خمسمائة مليار.
9
00:01:27,796 --> 00:01:29,088
جيد.
10
00:01:30,465 --> 00:01:32,050
أي شكاوى؟
11
00:01:32,133 --> 00:01:33,510
{\an8}القائد الملكي للجيل الحادي والعشرين في نادي KAKERO
سويتشي كيروما
12
00:01:33,593 --> 00:01:36,679
{\an8}الليلة، أنا هيكويتشي ياكو...
13
00:01:36,763 --> 00:01:37,847
{\an8}حكم نادي KAKERO
هيكوكيتشي ياكو
14
00:01:37,931 --> 00:01:39,974
{\an8}... سيكون بمثابة شاهد.
15
00:01:41,976 --> 00:01:44,062
ثم، دعونا نبدأ.
16
00:01:46,022 --> 00:01:48,608
سأهزمك اليوم.
17
00:01:48,691 --> 00:01:50,985
وسأكون على قمة Kakero!
18
00:01:52,946 --> 00:01:58,034
و؟ على ماذا ستراهن الليلة؟
19
00:01:59,786 --> 00:02:01,204
دعونا نرى.
20
00:02:14,509 --> 00:02:17,804
ما إذا كانت الطائرة سوف تطير
في السماء فوقنا أم لا.
21
00:02:19,389 --> 00:02:23,726
أراهن أن هذا الشخص سوف يفعل ذلك.
سيكون الحد ساعة واحدة.
22
00:02:37,574 --> 00:02:41,035
جيد جدا. تبدأ الساعة الآن.
23
00:03:17,780 --> 00:03:22,201
أيها القائد الملكي، سأأكل كذبتك.
24
00:03:23,369 --> 00:03:26,748
الجنيح جيد.
25
00:03:26,831 --> 00:03:29,584
عجل. إنهم يدفعون لنا
عشرة ملايين لمدة ساعة واحدة فقط.
26
00:03:29,667 --> 00:03:30,835
تمام.
27
00:03:46,935 --> 00:03:49,687
بيتزا مكوك. شكرا على الانتظار!
28
00:03:50,605 --> 00:03:52,899
لم نطلب أي بيتزا.
29
00:04:05,036 --> 00:04:06,996
انتهت الساعة.
30
00:04:09,249 --> 00:04:12,669
عدد الطائرات التي
عبرت السماء فوقنا وكان الصفر.
31
00:04:14,504 --> 00:04:16,839
الزعيم الملكي هو الفائز.
32
00:04:19,092 --> 00:04:20,218
الزعيم الملكي .
33
00:04:21,678 --> 00:04:23,596
هل نسمح لهذا الرجل أن يعيش؟
34
00:05:03,303 --> 00:05:05,471
لدي رسالة من القائد الملكي.
35
00:05:06,889 --> 00:05:08,433
السيد مادارامي.
36
00:05:09,100 --> 00:05:11,394
ليس هناك قيمة لقتلك الآن.
37
00:05:13,021 --> 00:05:16,065
سيتم مصادرة حياتك
للزعيم الملكي
38
00:05:16,607 --> 00:05:21,529
تم تجريد عضويتك في نادي Kakero،
39
00:05:22,739 --> 00:05:24,699
وسوف يتم نفيك.
40
00:05:33,791 --> 00:05:35,501
نادي كاكيرو.
41
00:05:36,002 --> 00:05:40,423
هذه المنظمة المظلمة
تأسست في فترة أزوتشي-موموياما.
42
00:05:43,801 --> 00:05:49,265
كاجيرونوسوكي كيروما،
أول زعيم ملكي لكاكيرو
43
00:05:49,348 --> 00:05:51,601
عمل كحكم لزعماء المقامرة
44
00:05:51,684 --> 00:05:55,563
وبدأت بمعاقبة هؤلاء
الذين تجنبوا سداد ديونهم.
45
00:06:03,863 --> 00:06:05,031
ابتعد عن طريقي!
46
00:06:05,114 --> 00:06:09,869
قام بتحصيل المدفوعات من كل خاسر
دون النظر إلى الرتبة أو السلطة.
47
00:06:10,661 --> 00:06:15,041
قوته العسكرية والمالية
أصبح أساس المنظمة.
48
00:06:16,334 --> 00:06:19,504
وفاة نوبونوجا
في حادثة هونوجي،
49
00:06:20,755 --> 00:06:23,466
حادثة ساكورادامون
في فترة باكوماتسو...
50
00:06:27,178 --> 00:06:30,932
وحتى عصر الشوا
سرقة 300 مليون ين.
51
00:06:31,015 --> 00:06:35,186
لم تكن هذه كلها أكثر من
مجموعات الرهان من قبل هذه المنظمة.
52
00:06:37,438 --> 00:06:41,400
حتى يومنا هذا، يستمر نادي Kakero
لتخفيف حدة المقامرة بين أعضائها
53
00:06:42,068 --> 00:06:43,736
والتأكد من دفع الرهانات.
54
00:06:44,487 --> 00:06:49,492
حتى أن قوتهم تسمح لهم بالسحب
خيوط الحكومة الوطنية.
55
00:06:51,035 --> 00:06:55,456
ما راهنت عليه باكو هذه المرة لم يكن فقط
فرصة الوقوف على قمة Kakero
56
00:06:55,540 --> 00:06:59,919
ولكن كل ما يملكه
بما في ذلك حياته.
57
00:07:00,002 --> 00:07:03,256
كل ذلك في محاولة
للتغلب على القائد الملكي.
58
00:07:14,851 --> 00:07:20,648
{\an8}2022 ميكوراجيما
59
00:07:21,941 --> 00:07:23,609
حسنا، اخماد أموالك!
60
00:07:23,693 --> 00:07:25,194
ألف ين على أعلى!
61
00:07:25,278 --> 00:07:26,320
ألفي ين على أعلى!
62
00:07:26,404 --> 00:07:27,947
-ألف في الأسفل!
-ألف على أربعة!
63
00:07:28,030 --> 00:07:29,198
حسنًا، ها نحن ذا!
64
00:07:32,243 --> 00:07:36,247
الثلاثي اثنان! مطابقة النرد
اذهب إلى التاجر.
65
00:07:36,330 --> 00:07:39,625
لقد فزت مرة أخرى. آسف جدا!
66
00:07:39,709 --> 00:07:42,462
هذا هو يوم سعدي الوحيد في السنة.
67
00:07:42,962 --> 00:07:44,589
دعونا نصل إلى المرحلة التالية!
68
00:07:44,672 --> 00:07:45,882
على ما يرام!
69
00:07:45,965 --> 00:07:50,136
-ضع رهاناتك!
-حسنا، هذا يبدو ممتعا!
70
00:07:50,219 --> 00:07:51,637
أريد أن ألعب أيضا.
71
00:07:53,848 --> 00:07:55,558
ماذا تفعل هنا يا فتى؟
72
00:07:55,641 --> 00:07:58,519
هذه ليست لعبة
للصبيان الصغار. اذهب للعب!
73
00:08:01,481 --> 00:08:03,024
مليون!
74
00:08:03,608 --> 00:08:04,859
بجد؟
75
00:08:05,443 --> 00:08:08,362
اضحك بينما لا يزال بإمكانك ذلك.
76
00:08:10,698 --> 00:08:12,366
انا ذاهب...
77
00:08:13,618 --> 00:08:15,286
لأكل كذبتك.
78
00:08:18,372 --> 00:08:20,666
اجلبه.
79
00:08:24,045 --> 00:08:26,214
سأحولك إلى طعام للأسماك.
80
00:08:26,839 --> 00:08:28,758
هذا سوف يكون جيد!
81
00:08:43,856 --> 00:08:46,025
ستتان وأربعة.
82
00:08:46,651 --> 00:08:47,860
هذا مليونان بالنسبة لي.
83
00:08:47,944 --> 00:08:51,322
-رائع يا فتى!
-هذا... مستحيل.
84
00:08:51,405 --> 00:08:54,325
-يا له من فوز!
-قف!
85
00:08:54,408 --> 00:08:55,576
يمين؟
86
00:09:02,291 --> 00:09:04,252
على الرغم من أنه كان الغش.
87
00:09:04,335 --> 00:09:06,128
مغناطيس!
88
00:09:08,798 --> 00:09:13,678
وكان يخفي لوحة مغناطيسية
تحت ورقة بو كذا.
89
00:09:14,762 --> 00:09:17,807
لقد قام بإعداده بحيث
عندما وضع الوعاء فوق الملاءة
90
00:09:17,890 --> 00:09:20,226
لقد أدى المغناطيس إلى تطابق النرد.
91
00:09:21,894 --> 00:09:24,146
-ماذا بحق الجحيم؟
-أيها الغشاش!
92
00:09:24,230 --> 00:09:27,483
لذلك قمت أيضًا بإخفاء المغناطيس
داخل مجموعة الفواتير الخاصة بي
93
00:09:27,567 --> 00:09:30,778
والتلاعب بالنرد داخل الوعاء.
94
00:09:35,616 --> 00:09:37,577
أيها الوغد. لقد حاولت خداعنا!
95
00:09:37,660 --> 00:09:39,829
تعال الى هنا!
96
00:09:39,912 --> 00:09:43,583
كما وعدتك، أكلت كذبتك.
97
00:09:43,666 --> 00:09:45,334
لكن الطعم كان…
98
00:09:49,130 --> 00:09:52,049
- رامين خس البحر.
-شكرا لك، إخفاء.
99
00:09:53,718 --> 00:09:54,927
تبدو جيدة.
100
00:09:59,223 --> 00:10:01,851
-شكرا على الطعام!
-كيف هذا؟
101
00:10:04,145 --> 00:10:06,647
جلالة الملك؟ حياتك الجزيرة.
102
00:10:07,982 --> 00:10:10,276
كل ما أفعله هو صيد الأسماك طوال اليوم.
103
00:10:10,359 --> 00:10:12,236
أشعر وكأن عقلي يتعفن.
104
00:10:14,739 --> 00:10:16,574
يجب أن تكون سعيدًا لبقائك على قيد الحياة.
105
00:10:26,292 --> 00:10:28,544
-بالمناسبة.
-هم؟
106
00:10:28,628 --> 00:10:30,838
شيء ما يحدث
مع طوكيو كاكيرو.
107
00:10:36,177 --> 00:10:41,015
شخص ما يهدف إلى التغلب على الزعيم الملكي.
108
00:10:43,684 --> 00:10:46,228
من هذا؟
109
00:10:46,312 --> 00:10:48,731
عالم اسمه إيكي ساداكوني.
110
00:10:49,315 --> 00:10:52,193
اكتشف طريقة رائدة
لاستخراج هيدرات الميثان.
111
00:10:52,276 --> 00:10:55,696
يقولون أنه على الأرجح
للفوز بجائزة نوبل.
112
00:10:55,780 --> 00:10:57,573
هيدرات الميثان؟
113
00:10:58,491 --> 00:11:01,786
-مصدر جديد للطاقة ليحل محل النفط.
-أستاذ!
114
00:11:02,620 --> 00:11:05,206
نظرًا لأنه مدفون تحت الأرض
في أعماق المحيط
115
00:11:05,289 --> 00:11:08,167
كان يعتقد أنه من المستحيل بالنسبة لي.
116
00:11:09,502 --> 00:11:12,838
استثمر Sadakuni مبلغًا ضخمًا
من أمواله الشخصية
117
00:11:13,422 --> 00:11:15,883
{\an8}وتم إجراؤها
تجارب ناجحة من تلقاء نفسه
118
00:11:15,966 --> 00:11:18,844
دون الاعتماد على
الحكومة أو الشركات.
119
00:11:18,928 --> 00:11:23,015
ولكن بعد ذلك، كان هناك
انفجار في معمله
120
00:11:23,099 --> 00:11:25,518
واختفى من دائرة الضوء.
121
00:11:28,562 --> 00:11:31,107
إذن، ما هو الرجل من هذا القبيل
تفعل مع كاكيرو؟
122
00:11:32,483 --> 00:11:34,068
ذلك، أنا لا أعرف.
123
00:11:34,151 --> 00:11:37,822
لكنهم يقولون أن مُصلح ساداكوني،
ومن كان يدعمه
124
00:11:37,905 --> 00:11:40,741
كان يعمل على إدخاله إلى Kakero.
125
00:11:41,325 --> 00:11:43,994
لقد مرت ثلاث سنوات
منذ أن هربت من طوكيو.
126
00:11:45,079 --> 00:11:48,082
يبدو Kakero مختلفًا بعض الشيء الآن.
127
00:11:55,131 --> 00:11:57,216
أنت لن تعود إلى طوكيو، أليس كذلك؟
128
00:12:00,719 --> 00:12:02,304
أنت تعرف.
129
00:12:03,597 --> 00:12:06,016
لا أريد أن أستسلم لأحد.
130
00:12:10,563 --> 00:12:12,314
هذه المرة حقيقة…
131
00:12:13,941 --> 00:12:15,609
سوف آخذه.
132
00:12:16,986 --> 00:12:20,114
كيف؟ أنت لست حتى عضوا في Kakero.
133
00:12:20,906 --> 00:12:21,991
بجانب…
134
00:12:23,200 --> 00:12:27,955
لا يمكنك أن تفعل أي شيء إذا كنت ميتا.
135
00:12:33,627 --> 00:12:35,379
شكرا على كل شيء.
136
00:12:50,603 --> 00:12:52,897
اونوديرا
137
00:12:54,607 --> 00:12:56,734
{\an8}وزير المالية
ماساهيرو أونوديرا
138
00:12:57,943 --> 00:12:58,944
{\an8}حكم نادي KAKERO
كيرو ميكاما
139
00:12:59,028 --> 00:12:59,904
{\an8}اكشف.
140
00:13:03,407 --> 00:13:04,825
السيد ساداكوني يفوز.
141
00:13:04,909 --> 00:13:07,453
{\an8}إيكي ساداكوني
142
00:13:07,536 --> 00:13:10,539
{\an8}لم أعتقد أبدًا أنك ستكون عضوًا في Kakero.
143
00:13:10,623 --> 00:13:15,419
{\an8}لماذا وزير المالية
تريد تحدي لي؟
144
00:13:16,086 --> 00:13:20,257
أولاً، جمع الأموال الكافية للتسلق
إلى قمة العالم السياسي.
145
00:13:20,883 --> 00:13:25,179
والثاني، للسيطرة عليك.
146
00:13:26,305 --> 00:13:30,059
ما اكتشفته، هو رائد.
147
00:13:30,142 --> 00:13:32,686
يمكن أن تحدث ثورة
صناعة الطاقة في العالم.
148
00:13:32,770 --> 00:13:36,065
كل زعماء العالم
أراد احتكارها
149
00:13:36,148 --> 00:13:39,235
لكن بعد الانفجار العام الماضي،
150
00:13:39,318 --> 00:13:42,029
لقد اختفيت عن أعين الناس.
151
00:13:43,447 --> 00:13:46,784
ألم تكن واحدا من هؤلاء
من أراد الحقوق؟
152
00:13:46,867 --> 00:13:53,123
مع اختراعك
يمكنني تأمين كل صوت.
153
00:13:53,207 --> 00:13:59,713
اليوم سأهزمك،
واختراعك سيكون لي.
154
00:14:04,510 --> 00:14:05,678
سيد ساداكوني، دورك.
155
00:14:16,855 --> 00:14:19,358
- ستون مليوناً.
-مائة مليون.
156
00:14:21,193 --> 00:14:22,236
يكشف.
157
00:14:25,155 --> 00:14:26,615
مباشرة مع الآس.
158
00:14:28,117 --> 00:14:30,077
السيد ساداكوني يفوز.
159
00:14:40,045 --> 00:14:41,255
يكشف.
160
00:14:42,923 --> 00:14:44,508
عالية من ستة.
161
00:14:45,092 --> 00:14:46,844
السيد ساداكوني يفوز.
162
00:15:01,066 --> 00:15:02,151
عشرين مليون.
163
00:15:06,155 --> 00:15:08,699
الكل في. مائة مليون.
164
00:15:12,161 --> 00:15:13,412
يكشف.
165
00:15:18,542 --> 00:15:19,585
منزل كامل.
166
00:15:20,753 --> 00:15:22,087
السيد ساداكوني يفوز.
167
00:15:22,171 --> 00:15:23,464
هل تتجسس على يدي؟
168
00:15:25,257 --> 00:15:27,468
لا يمكن أن أخسر ست مرات متتالية.
169
00:15:27,968 --> 00:15:29,720
الحكم ميكاما، افعلها مرة أخرى.
170
00:15:30,804 --> 00:15:34,224
أولا يجب علينا تصفية الحسابات.
أنت مدين بـ 300 مليون ين.
171
00:15:34,308 --> 00:15:38,187
لا أستطيع دفع ذلك!
أحتاج إلى المال للانتخابات المقبلة!
172
00:15:38,687 --> 00:15:41,565
لذا، في النهاية،
هذا كل ما أنت جيد ل.
173
00:15:41,649 --> 00:15:45,736
سيد أونوديرا، يجب أن تعرف
قواعد نادي Kakero.
174
00:15:46,320 --> 00:15:48,405
تحدي حكم مثلي غير مسموح به.
175
00:15:48,489 --> 00:15:49,949
اصمت هذا الرجل.
176
00:15:50,032 --> 00:15:53,077
نعم يا سيدي. أوي، لقد انتهى الأمر بالنسبة لك.
177
00:15:56,580 --> 00:15:58,123
أنت…
178
00:15:58,874 --> 00:16:00,042
أيها الوغد!
179
00:16:06,131 --> 00:16:07,675
في الحديقة على الفور.
180
00:16:37,121 --> 00:16:38,205
يا إلاهي.
181
00:16:52,302 --> 00:16:56,598
يا. انظر في عيني.
182
00:17:00,436 --> 00:17:02,771
ماذا ترى في عيني؟
183
00:17:18,996 --> 00:17:22,332
سيد ساداكوني، أرباح الليلة.
184
00:17:25,919 --> 00:17:27,880
سنتولى عملية التنظيف.
185
00:17:28,589 --> 00:17:30,340
شكرا على تعبك.
186
00:17:31,341 --> 00:17:34,928
في المقابل، لدي طلب.
187
00:17:37,097 --> 00:17:41,810
هل ستجعلني حكمك المعين؟
188
00:17:44,813 --> 00:17:46,231
سأفكر في الأمر.
189
00:18:10,714 --> 00:18:13,842
هذا يعتني بهذا.
190
00:18:14,593 --> 00:18:19,765
قتل سمكة صغيرة واحدة لا يكفي
للتعويض عما فعلوه.
191
00:18:37,950 --> 00:18:39,701
أُفضله!
192
00:18:40,494 --> 00:18:43,122
يجب أن تحصل على هذا عندما تكون في يوكوهاما.
193
00:18:45,916 --> 00:18:46,959
مستحيل.
194
00:18:49,378 --> 00:18:51,130
ليس لدي أي تغيير.
195
00:18:51,213 --> 00:18:53,048
-شكرًا لك.
-تعال للعمل معنا مرة أخرى.
196
00:18:53,132 --> 00:18:54,258
-نعم يا سيدي.
-تمام.
197
00:18:54,341 --> 00:18:56,927
عمل جيد اليوم. ابتهج!
198
00:18:57,010 --> 00:18:58,595
- عمل جميل اليوم .
-شكرًا لك.
199
00:18:58,679 --> 00:19:00,597
نأمل أن نعمل معكم مرة أخرى.
200
00:19:00,681 --> 00:19:01,807
شكرا لهذا اليوم.
201
00:19:19,616 --> 00:19:21,535
في العملية 7777
202
00:19:21,618 --> 00:19:23,954
لا مفر! لقد فزت!
203
00:19:54,067 --> 00:19:56,862
تريد واحدة؟
204
00:19:58,488 --> 00:19:59,573
أنت متأكد؟
205
00:20:00,949 --> 00:20:02,534
شكرًا!
206
00:20:09,166 --> 00:20:13,795
هذا جيد. هذه أشياء جيدة.
يبدو أنك تفهم.
207
00:20:19,426 --> 00:20:23,430
ربح مشروب من ماكينة البيع,
أنت محظوظ جدًا.
208
00:20:25,390 --> 00:20:29,728
الفوز بمشروب مجاني هو إلى حد كبير
الحظ الوحيد الذي يمكنني الحصول عليه.
209
00:20:31,396 --> 00:20:33,523
هذا استنكار للذات إلى حد ما.
210
00:20:35,734 --> 00:20:39,279
لأن حياتي ليست سوى هراء.
211
00:20:56,880 --> 00:21:00,676
-وجدتك يا كاجي!
-تبا!
212
00:21:04,012 --> 00:21:08,475
هيا كاجي. لا يمكنك الركض بعد الآن.
213
00:21:08,558 --> 00:21:12,020
سوف تقوم بالسداد
الـ 1.5 مليون التي تدينون بها لنا!
214
00:21:15,983 --> 00:21:17,734
-ماذا تظن أنك فاعل؟
-يا!
215
00:21:17,818 --> 00:21:20,320
لا تقاطع الناس
عندما يتحدثون!
216
00:21:20,404 --> 00:21:21,238
ماذا؟
217
00:21:22,698 --> 00:21:26,868
أيها الغبي، أنت فقط تنحني وتخدش.
أنت في الواقع مدين بالمال.
218
00:21:27,369 --> 00:21:28,745
هاه؟
219
00:21:28,829 --> 00:21:31,540
أنتما الاثنان تريدان أن يتم إنزالهما
بواسطة ذلك المحامي الساحر؟
220
00:21:31,623 --> 00:21:34,376
معالج؟ من الذي تتحدث عنه؟
221
00:21:34,459 --> 00:21:38,380
قريب هذا الطفل.
قبض على بعض رئيس الشركة.
222
00:21:38,463 --> 00:21:40,048
خمس سنوات في السجن مع الأشغال الشاقة.
223
00:21:40,632 --> 00:21:42,551
لن نسمح لك بالهرب!
224
00:21:50,267 --> 00:21:52,894
كم تدين؟
225
00:21:55,397 --> 00:21:58,608
المجموع 2.2 مليون.
226
00:21:58,692 --> 00:22:00,527
صديق وقع اسمي سرا.
227
00:22:00,610 --> 00:22:05,032
كما تعلمون، ليس عليك أن تفعل ذلك
تسديد قرض غير قانوني.
228
00:22:05,115 --> 00:22:08,452
ولو درست
القليل من القانون، ستعرف ذلك.
229
00:22:08,535 --> 00:22:12,789
إذا كنت لا تعرف العالم،
سوف تأكلك.
230
00:22:20,422 --> 00:22:22,632
لا يهم.
231
00:22:22,716 --> 00:22:24,885
ليس لدي أي أحلام أو آمال على أي حال.
232
00:22:26,803 --> 00:22:28,764
لا بأس.
233
00:22:28,847 --> 00:22:33,185
ولهذا السبب قابلتني بهذه الطريقة.
لإعلامك أنه لا يزال لديك بعض الحظ.
234
00:22:41,109 --> 00:22:42,569
خمسة ملايين.
235
00:22:42,652 --> 00:22:45,822
رائع! شكرًا لك!
236
00:22:50,911 --> 00:22:53,330
{\an8}مالك الكازينو غير القانوني رانكو كوراما
237
00:23:29,741 --> 00:23:33,537
لا توجد طريقة نفس الرقم
سوف يطفو على السطح مرة أخرى.
238
00:23:57,686 --> 00:23:58,854
يرى! ها هو!
239
00:23:59,771 --> 00:24:00,897
لقد فعلت ذلك.
240
00:24:02,732 --> 00:24:03,984
لكنك خسرت.
241
00:24:04,568 --> 00:24:06,319
إذا راهنت على واحد، يكون ضرب 36،
242
00:24:06,403 --> 00:24:08,530
لذا، حتى لو راهنت على 37،
مازلت تخسر 1000.
243
00:24:08,613 --> 00:24:09,906
ألا تفهم؟
244
00:24:09,990 --> 00:24:12,576
الفوز هو الفوز!
245
00:24:16,246 --> 00:24:21,334
دعونا نرى. دعونا نضع 1000 ين
على كل رقم ما عدا 20 وتسعة.
246
00:24:30,343 --> 00:24:32,762
-على ما يرام.
-هل ترغب في مشروب آخر؟
247
00:24:33,388 --> 00:24:34,764
شكرًا.
248
00:24:48,195 --> 00:24:49,237
على ما يرام!
249
00:24:53,158 --> 00:24:57,037
هذا يعني 36 رهانًا موضوعًا على 36 رقمًا.
هذا غير منطقي.
250
00:24:57,120 --> 00:24:59,956
ولهذا السبب أقوم بإضافة المزيد في المرحلة التالية.
251
00:25:00,040 --> 00:25:05,670
وسوف أرفع رهاني
من 1000 إلى 10000 جنيه.
252
00:25:21,269 --> 00:25:22,687
تمام.
253
00:25:51,174 --> 00:25:55,762
-أوه لا. بجد؟
-يرى؟ لقد خسرت للتو 350.000 ين!
254
00:25:55,845 --> 00:25:58,848
لكن تسعة. لقد توقفت للتو عند التاسعة!
255
00:26:02,477 --> 00:26:04,062
تبادل كل هذا.
256
00:26:05,438 --> 00:26:09,150
-هل ستبدأ من جديد من واحد؟
-بالطبع أنا كذلك!
257
00:26:09,901 --> 00:26:12,988
مهلا، من المستحيل أن يكون الرقم تسعة
سوف يأتي مرة أخرى، أليس كذلك؟
258
00:26:13,071 --> 00:26:18,535
نعم. وجود رقم
يأتي مرات عديدة من غير المرجح.
259
00:26:19,119 --> 00:26:20,996
يمين؟
260
00:26:21,079 --> 00:26:24,874
انظر، حتى التاجر يقول ذلك.
261
00:27:00,869 --> 00:27:01,995
{\an8}منذ 15 دقيقة
262
00:27:02,078 --> 00:27:03,288
{\an8}هذا.
263
00:27:03,997 --> 00:27:08,043
كن على اطلاع متى
أبدأ في أكل واحدة من هذه.
264
00:27:08,710 --> 00:27:12,422
عندما يحدث ذلك، فإنك تراهن على كل شيء
على الرقم الذي لم أختره
265
00:27:21,681 --> 00:27:23,099
أنا أحبهم.
266
00:27:23,808 --> 00:27:27,437
حقائقك وأكاذيبك.
حتى أنهم يجعلونك تختار الأرقام.
267
00:27:27,520 --> 00:27:29,230
سيدي أنت…
268
00:27:30,732 --> 00:27:32,150
كاذب، أليس كذلك؟
269
00:27:35,945 --> 00:27:37,280
حصلت عليه!
270
00:27:37,364 --> 00:27:39,824
باكو، لقد كان يوجه الكرة!
271
00:27:46,831 --> 00:27:48,500
نعم!
272
00:27:48,583 --> 00:27:50,126
توقيت جميل، كاجي!
273
00:27:50,210 --> 00:27:51,836
أنت مذهلة، باكو!
274
00:27:51,920 --> 00:27:53,963
ضرب 36 هو خمسة ملايين!
275
00:27:54,047 --> 00:27:56,049
خمسة ملايين؟
276
00:27:56,132 --> 00:27:57,342
-رائع!
-رائع!
277
00:27:59,052 --> 00:28:00,804
رائع!
278
00:28:02,180 --> 00:28:04,557
-هذا رائع!
-رائع!
279
00:28:12,023 --> 00:28:13,274
عليك اللعنة.
280
00:28:18,696 --> 00:28:21,241
-ماذا حدث؟
-تم إعداد أوسوجي.
281
00:28:21,324 --> 00:28:24,494
-بكم؟
-أكثر قليلا من خمسة ملايين.
282
00:28:27,205 --> 00:28:28,873
حسنًا، والآن...
283
00:28:28,957 --> 00:28:31,209
خمسة ملايين.
284
00:28:31,292 --> 00:28:35,422
-آكل الكذب؟
-مهلا! حصلت على خمسة ملايين!
285
00:28:37,465 --> 00:28:40,593
حسنا، هذا غير متوقع.
286
00:28:40,677 --> 00:28:43,888
-هذا لم يحدث لي أبداً!
-جيدة بالنسبة لك!
287
00:28:45,849 --> 00:28:49,561
سيدي، هناك لعبة إضافية في انتظارك.
288
00:28:49,644 --> 00:28:51,354
كاجي، اخرج من هنا.
289
00:28:51,438 --> 00:28:52,731
اتركه.
290
00:29:04,117 --> 00:29:05,326
يا.
291
00:29:06,035 --> 00:29:09,247
لا أستطيع أن أتركك هنا وحدك.
292
00:29:12,125 --> 00:29:14,043
ما هي اللعبة؟
293
00:29:14,127 --> 00:29:16,796
مجرد التخمين ما إذا كان
الشخص التالي للنزول
294
00:29:16,880 --> 00:29:20,341
المصعد رجل أو امرأة.
إذا خسرت، التخلي عن المال.
295
00:29:26,347 --> 00:29:28,892
لقد شممت للتو رائحة هذا العطر.
296
00:29:30,268 --> 00:29:32,562
الشخص الذي نزل للتو هو رجل.
297
00:29:37,025 --> 00:29:39,235
يرى! لقد فزت!
298
00:29:41,988 --> 00:29:43,698
ما الذي تتحدث عنه؟
299
00:29:43,782 --> 00:29:46,409
بغض النظر عن كيفية نظرتك إليه،
هذه امرأة.
300
00:29:48,286 --> 00:29:51,623
بحق الجحيم! انتبه إلى يديك!
301
00:29:52,457 --> 00:29:53,875
اعذرني!
302
00:29:53,958 --> 00:29:55,835
ماذا؟ كان ذلك رجلا؟
303
00:29:55,919 --> 00:29:59,380
أنت لا تريد تسليم المال.
لهذا السبب قمت بتعيين لي.
304
00:29:59,964 --> 00:30:03,760
اختيار شخص من شأنه أن يفعل ذلك
خسارة سواء قلت رجل أو امرأة.
305
00:30:07,222 --> 00:30:08,681
أنت…
306
00:30:10,141 --> 00:30:11,351
كاذب.
307
00:30:12,977 --> 00:30:16,606
كما توقعت منك.
أنت لم تحصل على الصدأ على الإطلاق.
308
00:30:18,191 --> 00:30:20,276
لماذا عدت؟
309
00:30:20,360 --> 00:30:23,738
ثلاث سنوات ومازلت مجرداً من ملابسك
من عضويتك في Kakero،
310
00:30:23,822 --> 00:30:26,658
وبأمر واحد من القائد الملكي،
311
00:30:26,741 --> 00:30:29,077
يمكن أن يقتلك Kakero.
312
00:30:31,579 --> 00:30:33,414
سأعود مرة أخرى قريبا.
313
00:30:33,998 --> 00:30:34,958
دعنا نذهب.
314
00:30:40,421 --> 00:30:42,715
باكو.
315
00:30:42,799 --> 00:30:45,343
ما هو كل هذا؟
316
00:30:46,761 --> 00:30:51,349
كما تعلمون، الاشياء كاكيرو،
وحقيقة أنهم سوف يقتلونك.
317
00:30:52,183 --> 00:30:56,396
أنت لا تريد أن تعرف.
هذا هو نوع العالم الذي هو عليه.
318
00:30:56,479 --> 00:30:59,732
لكن باكو، أنت تعيش
في هذا العالم، أليس كذلك؟
319
00:31:01,484 --> 00:31:02,735
لو سمحت.
320
00:31:04,863 --> 00:31:06,030
دعني أساعدك.
321
00:31:08,741 --> 00:31:11,995
هل تعتقد أنك سوف كسب المال
اذا كنت معي؟
322
00:31:12,078 --> 00:31:14,497
لا، ليس هذا ما أنا...
323
00:31:15,874 --> 00:31:17,959
لقد أخذت على عاتقك ديون شخص آخر.
324
00:31:18,042 --> 00:31:21,129
لا يمكنك حتى الهرب
واترك صديقك وراءك.
325
00:31:22,088 --> 00:31:24,215
هذا شخص لطيف
ليس لديه موهبة القمار.
326
00:31:24,299 --> 00:31:25,633
لا يمكنك أن تأتي معي.
327
00:31:25,717 --> 00:31:28,094
استخدم هذا المال لاستعادة حياتك.
328
00:31:31,097 --> 00:31:32,390
أراك.
329
00:31:42,692 --> 00:31:44,319
على ما يرام!
330
00:31:44,903 --> 00:31:48,781
أنا أعامل نفسي بيوم من الرفاهية!
331
00:31:51,993 --> 00:31:54,078
هذا هو الأفضل!
332
00:31:55,371 --> 00:31:58,249
جراد البحر على البخار بالأعشاب.
333
00:31:58,333 --> 00:32:00,460
شريحة لحم واغيو.
334
00:32:12,680 --> 00:32:14,515
مرحبًا!
335
00:32:14,599 --> 00:32:15,975
-هل أنت كاجي؟
-نعم.
336
00:32:16,059 --> 00:32:19,145
-إنه عصبي!
-ظريف جدًا!
337
00:32:19,228 --> 00:32:22,190
-هتافات!
-هتافات!
338
00:32:22,273 --> 00:32:24,025
اذهب واحصل عليه!
339
00:32:24,108 --> 00:32:28,029
العالم هو المحار الخاص بك! اذهب واحصل عليه!
340
00:32:39,749 --> 00:32:42,627
هناك شيء لا يبدو على ما يرام.
341
00:32:44,379 --> 00:32:46,172
نعم!
342
00:32:46,255 --> 00:32:48,424
توقيت جميل، كاجي!
343
00:32:48,508 --> 00:32:50,843
أنت مذهلة، باكو!
344
00:32:59,894 --> 00:33:01,187
اللعنة!
345
00:33:14,993 --> 00:33:15,994
مليونين من الرموز.
346
00:33:21,082 --> 00:33:22,083
إنها أعمى.
347
00:33:26,587 --> 00:33:28,631
وهذا سيجعله 55 مليون.
348
00:33:28,715 --> 00:33:30,758
من هو هذا الرجل؟
349
00:33:30,842 --> 00:33:32,885
فهو لم يرتكب خطأ واحدا.
350
00:33:34,220 --> 00:33:35,972
هذا إيكي ساداكوني.
351
00:33:38,307 --> 00:33:39,892
ساداكوني.
352
00:33:41,394 --> 00:33:43,354
الشخص الذي أسقط أعضاء Kakero؟
353
00:33:44,272 --> 00:33:47,692
على الأرجح أنه أتى إلى هنا،
مع العلم أن هذا كان مكاني.
354
00:33:48,776 --> 00:33:52,113
ثم يخطط ليأخذك؟
355
00:33:52,780 --> 00:33:56,200
أعتقد أنه ليس لدينا خيار
ولكن لرفع رهانه.
356
00:34:04,083 --> 00:34:05,752
خمسة ملايين.
357
00:34:13,092 --> 00:34:14,135
خمسة ملايين.
358
00:34:15,428 --> 00:34:16,637
يتصل.
359
00:34:18,473 --> 00:34:19,891
خمسة ملايين.
360
00:34:21,684 --> 00:34:22,643
يتصل.
361
00:34:28,524 --> 00:34:29,734
خمسة ملايين.
362
00:34:30,651 --> 00:34:33,863
{\an8}الكل. ثلاثون مليونًا.
363
00:34:37,116 --> 00:34:38,451
يكشف.
364
00:34:41,913 --> 00:34:42,830
بحق الجحيم؟
365
00:34:52,924 --> 00:34:54,467
أنا انتهيت.
366
00:34:57,887 --> 00:35:02,266
-ليس لدي المزيد من العمل هنا.
-هذه مزحة؟ أنت لا تتوقف هنا.
367
00:35:02,350 --> 00:35:05,269
شخص مثلك لا يستحق وقتي.
368
00:35:05,353 --> 00:35:07,772
أعتقد أنني أثبتت ذلك
إلى رجال Kakero.
369
00:35:29,919 --> 00:35:31,003
سيدتي.
370
00:35:36,092 --> 00:35:37,927
ما هو هذا؟
371
00:35:39,220 --> 00:35:40,513
يجب أن أسألك.
372
00:35:59,240 --> 00:36:03,161
يا. لماذا لا تأخذني؟
373
00:36:09,250 --> 00:36:10,960
هذا هو الرؤوس.
374
00:36:11,586 --> 00:36:13,212
مباراة واحدة، مليون.
375
00:36:16,174 --> 00:36:17,592
مستعد؟
376
00:36:21,721 --> 00:36:25,766
-أنا اختيار ذيول.
- روكا، هيا بنا.
377
00:36:27,810 --> 00:36:28,895
أوه لا!
378
00:36:29,645 --> 00:36:32,190
لقد كان رؤساء.
379
00:36:32,815 --> 00:36:35,193
لقد ضيعت فرصتك.
380
00:36:37,570 --> 00:36:40,406
انتظر. لا يمكنك معرفة ذلك
إذا كان الرؤوس أو الذيول؟
381
00:36:41,157 --> 00:36:43,784
ليس لدي أي سبب للوقوف ضدك.
382
00:36:45,828 --> 00:36:48,539
إذا كنت تريد مباراة ضدي،
383
00:36:49,540 --> 00:36:53,044
أعود عندما كنت
عضو Kakero مرة أخرى.
384
00:36:53,711 --> 00:36:56,255
باكو مادارامي.
385
00:37:02,261 --> 00:37:03,888
هذا اللقيط.
386
00:37:03,971 --> 00:37:05,890
كان ينظر تماما إلى يدي.
387
00:37:10,978 --> 00:37:12,271
نعم؟
388
00:37:13,064 --> 00:37:14,190
ماذا تريد؟
389
00:37:14,774 --> 00:37:15,942
ما هذا؟
390
00:37:16,525 --> 00:37:17,526
ماذا؟
391
00:37:17,610 --> 00:37:18,653
ما هذا؟
392
00:37:21,739 --> 00:37:25,618
يقول ذلك الرجل "آكل الكذب".
يريد التحدث مع العشيقة.
393
00:37:25,701 --> 00:37:27,078
أكلة الكذب؟
394
00:37:32,041 --> 00:37:33,376
مرحبًا؟
395
00:37:35,211 --> 00:37:37,380
أنت تغضبني.
396
00:37:37,463 --> 00:37:39,548
- ليس لدي وقت للعب معك..
397
00:37:40,883 --> 00:37:42,051
ماذا؟
398
00:37:42,885 --> 00:37:44,303
ماذا قلت للتو؟
399
00:37:45,096 --> 00:37:47,056
عشيقة؟ ما هو الخطأ؟
400
00:37:49,725 --> 00:37:50,935
تمام.
401
00:37:56,274 --> 00:37:58,693
لقد دعاني للخروج لتناول مشروب.
402
00:38:13,708 --> 00:38:15,584
هذا ملكي.
403
00:38:19,255 --> 00:38:22,008
من يهتم بمثل هذا الشيء الصغير؟
404
00:38:22,091 --> 00:38:24,927
-اثنتين أخريين من نفس الشيء.
-فورا.
405
00:38:28,973 --> 00:38:32,226
لماذا اتصلت بي هنا؟
406
00:38:37,315 --> 00:38:38,274
أنا سعيد لأنني التقيت بك.
407
00:38:40,943 --> 00:38:42,862
ما الذي تتحدث عنه؟
408
00:38:45,364 --> 00:38:47,533
هذا يجب أن يكون القدر.
409
00:38:54,373 --> 00:38:55,666
لدي معروف لأطلبه.
410
00:38:57,877 --> 00:39:00,046
أنت فقط تستطيع أن تفعل هذا بالنسبة لي.
411
00:39:02,548 --> 00:39:05,926
توقف عن التبختر وقل ذلك فحسب.
412
00:39:10,306 --> 00:39:11,557
يستمع. لا تصدم.
413
00:39:13,559 --> 00:39:14,935
تمام.
414
00:39:21,359 --> 00:39:24,528
أعطني عضويتك في Kakero.
415
00:39:25,112 --> 00:39:26,280
اعذرني؟
416
00:39:26,364 --> 00:39:28,657
لا ينبغي أن يكون لديك
إذا خسرت أمام Sadakuni.
417
00:39:28,741 --> 00:39:29,992
هل تمزح معي؟
418
00:39:30,076 --> 00:39:32,286
لن أتخلى أبدًا عن مثل هذا الشيء الثمين.
419
00:39:32,370 --> 00:39:34,997
ثم، هل تعرف أي شخص من شأنه أن؟
420
00:39:35,081 --> 00:39:37,208
بالطبع لا.
421
00:39:37,291 --> 00:39:38,793
تفضل.
422
00:39:49,345 --> 00:39:51,514
قد يكون هناك شخص واحد، في الواقع.
423
00:39:52,681 --> 00:39:53,557
من؟
424
00:39:54,350 --> 00:39:57,770
إذا جلست في حديقة ناكابوري،
في يوكوهاما، تبدو غبية،
425
00:39:57,853 --> 00:39:59,647
سيأتي إليك رجل عجوز.
426
00:40:00,314 --> 00:40:01,690
هل سيتخلى عن عضويته؟
427
00:40:02,274 --> 00:40:06,445
ومع ذلك، لا يوجد شخص واحد
لقد راهن ضده وفاز.
428
00:40:06,529 --> 00:40:09,698
ولا حتى شخص واحد. هل تعلم لماذا؟
429
00:40:11,325 --> 00:40:12,785
هاه؟
430
00:40:19,542 --> 00:40:21,377
مهلا، كاجي!
431
00:40:22,294 --> 00:40:23,879
باكو!
432
00:40:23,963 --> 00:40:26,340
-ماذا تفعل؟
-لو سمحت!
433
00:40:27,341 --> 00:40:29,343
دعني أكون بجانبك.
434
00:40:30,219 --> 00:40:31,470
سأفعل كل ما تطلبه.
435
00:40:34,432 --> 00:40:35,683
لا أريد المال.
436
00:40:37,017 --> 00:40:40,646
كان قلبي يتسابق
طوال اليوم معك أمس.
437
00:40:41,522 --> 00:40:45,192
-اعتقدت أن هذا هو ما يعنيه العيش. لذا--
-حسنا.
438
00:40:46,819 --> 00:40:47,820
حقًا؟
439
00:40:49,280 --> 00:40:53,451
أنا أيضًا أدركت أنني بحاجة إليك يا كاجي.
440
00:40:56,829 --> 00:41:01,125
شخص ما! شخص ما يساعدني!
441
00:41:04,420 --> 00:41:07,590
أنا آسف.
442
00:41:08,466 --> 00:41:10,551
لا تقتلني!
443
00:41:20,394 --> 00:41:22,938
{\an8}يا له من صوت رائع!
444
00:41:23,022 --> 00:41:24,148
{\an8}تارو كوكونوي
445
00:41:24,231 --> 00:41:28,944
هذا الصوت يجدد خلاياي.
446
00:41:52,343 --> 00:41:54,470
ما هو الخطأ؟
447
00:41:54,553 --> 00:41:56,514
أنت تنظر للأسفل.
448
00:41:57,515 --> 00:41:59,808
لا شيء حقا.
449
00:42:02,686 --> 00:42:06,732
أيها الشاب، هل تحب القمار؟
450
00:42:07,858 --> 00:42:09,944
نعم، أعتقد ذلك.
451
00:42:10,653 --> 00:42:15,699
هل تريد أن تلعب لعبة في حديقتي؟
452
00:42:15,783 --> 00:42:17,785
هل يمكن أن يفوز كبير.
453
00:42:18,410 --> 00:42:21,747
ما هذا؟ يبدو متعة!
454
00:42:21,830 --> 00:42:23,832
كاجي، يجب أن تفعل ذلك.
455
00:42:24,959 --> 00:42:28,629
حسنًا، إذا قلت ذلك، باكو.
456
00:42:29,755 --> 00:42:31,966
سيدي، هل يمكنني القدوم أيضاً؟
457
00:42:33,175 --> 00:42:37,137
بالطبع! كلما كان أكثر مرحا!
458
00:42:37,221 --> 00:42:39,682
نعم!
459
00:42:39,765 --> 00:42:43,269
كاجي، أنت حقا فتى محظوظ.
460
00:42:48,440 --> 00:42:50,150
هذا الفناء الخاص بك؟
461
00:42:53,821 --> 00:42:57,575
هذه الغابة هي ملكيتي الخاصة.
462
00:43:00,494 --> 00:43:05,207
لدي خمسة حيوانات أليفة رائعة.
463
00:43:06,625 --> 00:43:11,130
يجب عليك سرقة خمسة مفاتيح منهم
ضمن المهلة الزمنية.
464
00:43:11,714 --> 00:43:16,135
واحد منكم سوف يضع
جهاز التوقيت هذا على ساقك.
465
00:43:16,218 --> 00:43:19,972
إذا كنت تستطيع إزالته
والهروب من تلك البوابة
466
00:43:20,055 --> 00:43:24,143
قبل انتهاء الوقت، تفوز.
467
00:43:24,226 --> 00:43:25,894
وعلى جائزتك...
468
00:43:27,855 --> 00:43:29,440
عشرة ملايين!
469
00:43:29,523 --> 00:43:31,734
عشرة ملايين؟ بجد؟
470
00:43:31,817 --> 00:43:34,153
أي نوع من الحيوانات الأليفة لديك؟
471
00:43:34,236 --> 00:43:36,530
لا شيء مثل الأسود والنمور، أليس كذلك؟
472
00:43:38,115 --> 00:43:39,617
بالطبع لا.
473
00:43:39,700 --> 00:43:42,953
إنهم أضعف من ذلك بكثير.
474
00:43:43,037 --> 00:43:45,247
وإذا نفاد الوقت؟
475
00:43:46,290 --> 00:43:50,085
هذا شيء نتطلع إليه
عندما يحين الوقت.
476
00:43:53,005 --> 00:43:55,758
إذن، من هو هذا الرجل؟
477
00:43:58,927 --> 00:44:00,804
كم هو وقح مني.
478
00:44:01,555 --> 00:44:04,308
سأشرف على هذه اللعبة
479
00:44:04,391 --> 00:44:10,773
أنا الحكم الثاني في نادي Kakero،
هيكويتشي ياكو.
480
00:44:11,398 --> 00:44:13,192
نادي كاكيرو؟
481
00:44:16,862 --> 00:44:21,367
-بالمناسبة، نادي كاكيرو هو--
-لا داعي للشرح.
482
00:44:22,951 --> 00:44:26,413
والأهم من ذلك يا سيدي
نحن لا نلعب.
483
00:44:27,122 --> 00:44:30,167
كاجي، دعونا نعود إلى المنزل.
484
00:44:30,250 --> 00:44:31,669
ما هو الخطأ؟ أنت خائف؟
485
00:44:32,711 --> 00:44:34,588
لا، إنها الجائزة.
486
00:44:36,006 --> 00:44:39,009
-ثم كم تريد؟
-لا أريد المال.
487
00:44:40,177 --> 00:44:43,013
ما أريده هو
عضويتك في نادي Kakero.
488
00:44:45,391 --> 00:44:47,851
هل هذا سبب مجيئك إلى هنا؟
489
00:44:48,435 --> 00:44:51,438
-إذا كنت خائفا، سأطلب من شخص آخر.
-ماذا؟
490
00:44:51,522 --> 00:44:54,066
أنا أقول، تراجع الآن
قبل فوات الاوان.
491
00:44:55,609 --> 00:44:57,653
قبل أن ألتهمك.
492
00:44:59,738 --> 00:45:03,575
بخير. سأضيف عضويتي
إلى العشرة ملايين. جيد؟
493
00:45:05,494 --> 00:45:08,247
ليس لدي أي اعتراضات.
494
00:45:10,082 --> 00:45:11,875
شكرًا لك!
495
00:45:16,630 --> 00:45:19,466
هنا. لأظهر لك ما أشعر به.
496
00:45:22,845 --> 00:45:26,598
على ما يرام. من يريد أن يرتدي هذا؟
497
00:45:28,350 --> 00:45:30,436
هذا الرجل بالطبع.
498
00:45:31,311 --> 00:45:33,647
باكو!
499
00:45:33,730 --> 00:45:37,401
لديك ساعتين.
500
00:45:38,610 --> 00:45:41,780
الآن، فلتبدأ اللعبة!
501
00:45:59,131 --> 00:46:01,133
-هل أنت بخير؟
-آسف.
502
00:46:07,973 --> 00:46:10,225
هاه؟ من هو الذي؟
503
00:46:19,485 --> 00:46:20,611
مستحيل.
504
00:46:21,278 --> 00:46:22,779
-هل كان ذلك حقيقيا؟
-كاجي، اهرب!
505
00:46:28,994 --> 00:46:31,205
هذا كثير جدا!
506
00:46:34,583 --> 00:46:35,834
دعنا نذهب، كاجي!
507
00:46:38,670 --> 00:46:40,589
كاجي، بهذه الطريقة!
508
00:46:56,772 --> 00:47:00,567
-ذلك الرجل كان يحاول قتلنا!
-يجب أن يكون هذا هو حيوان الرجل العجوز الأليف.
509
00:47:00,651 --> 00:47:03,278
هاه؟ لكنه قال إنهم حيوانات أليفة ضعيفة.
510
00:47:03,362 --> 00:47:05,822
حسنًا، البشر ليسوا أقوياء
كالأسود والنمور.
511
00:47:05,906 --> 00:47:09,243
لكن لديه سلاح!
يجب أن يكون هذا مخالفًا للقواعد!
512
00:47:09,326 --> 00:47:11,328
ذلك الرجل العجوز هو قاتل الشهوة.
513
00:47:11,411 --> 00:47:13,830
يحب المطاردة
واللعب مع ضحاياه
514
00:47:13,914 --> 00:47:16,625
مستحيل. لا بد أنك تمزح.
515
00:47:17,417 --> 00:47:18,544
الشرطة!
516
00:47:24,216 --> 00:47:26,134
ليس جيدا. ليس لدي أي اتصال.
517
00:47:26,218 --> 00:47:28,887
لا تهتم. أنا متأكد
لقد حصل على حاصرات الإشارة.
518
00:47:28,971 --> 00:47:32,057
لماذا تتصرفين وكأن هذا أمر طبيعي؟
قد نقتل!
519
00:47:32,140 --> 00:47:34,685
هذا هو نوع اللعبة التي يشرف عليها Kakero.
520
00:47:36,144 --> 00:47:39,064
إذن هذه المهلة؟
521
00:47:39,147 --> 00:47:42,484
نعم. ربما تكون قنبلة موقوتة.
إذا لم نحصل على المفاتيح، بام!
522
00:47:46,613 --> 00:47:49,116
لا تنظر إلى الأسفل هكذا!
523
00:47:49,199 --> 00:47:52,327
سوف ألتهم ذلك الرجل العجوز.
524
00:48:09,970 --> 00:48:12,639
هراء. يا!
525
00:48:12,723 --> 00:48:15,350
إذا فزت بهذه اللعبة،
سأحصل على عشرة ملايين ين.
526
00:48:15,434 --> 00:48:17,811
لن تعطيني المفتاح الخاص بك؟
527
00:48:18,437 --> 00:48:21,023
هناك خمسة منكم،
لذلك سوف يحصل كل واحد منكم على مليونين.
528
00:48:21,648 --> 00:48:23,275
-اثنان مليون؟
-نعم.
529
00:48:23,358 --> 00:48:24,651
سأفكر في الأمر!
530
00:48:24,735 --> 00:48:26,194
حقًا؟
531
00:48:28,071 --> 00:48:29,531
مهلا، لقد كذبت!
532
00:48:55,974 --> 00:48:57,100
تمام.
533
00:48:58,602 --> 00:49:01,480
كاجي، أعطني ساقك!
534
00:49:04,232 --> 00:49:07,152
ساعة واحدة و19 دقيقة.
535
00:49:10,489 --> 00:49:14,242
حسنًا، هذا رقم واحد.
هل سنجد التالي يا كاجي؟
536
00:49:14,326 --> 00:49:16,244
حسنًا!
537
00:49:17,204 --> 00:49:18,580
ليس سيئا.
538
00:49:21,833 --> 00:49:26,004
انتقلت الفريسة من A11 إلى B11.
539
00:49:26,088 --> 00:49:27,464
لا تدع لهم الابتعاد!
540
00:49:35,597 --> 00:49:37,557
دعونا نتوقف هنا للتوصل إلى خطة.
541
00:49:37,641 --> 00:49:40,727
نحن حقا بحاجة للحصول على
هذا الموقت قبالة ساقي.
542
00:49:40,811 --> 00:49:43,271
لا، لا! إذا عبثت بها،
قد تنفجر.
543
00:49:59,579 --> 00:50:01,957
دعونا نتوقف هنا للتوصل إلى خطة.
544
00:50:04,751 --> 00:50:08,839
-لا، لا تفعل!
- دعنا نحصل على المفتاح، أليس كذلك؟
545
00:50:21,435 --> 00:50:23,061
لم يتبق سوى 52 دقيقة.
546
00:50:23,895 --> 00:50:26,189
دعنا نذهب، كاجي.
547
00:50:32,988 --> 00:50:34,114
كاجي.
548
00:50:36,575 --> 00:50:37,784
ينظر.
549
00:50:44,207 --> 00:50:46,126
سوف يحصلون عليك إذا لم تكن حذراً.
550
00:50:53,008 --> 00:50:54,342
تمام.
551
00:51:02,726 --> 00:51:04,352
على ما يرام.
552
00:51:09,733 --> 00:51:10,984
يجب أن يكون بهذه الطريقة.
553
00:51:18,074 --> 00:51:19,242
هناك واحد!
554
00:51:31,296 --> 00:51:32,839
باكو، اهرب!
555
00:51:49,314 --> 00:51:52,901
توقيت جميل، كاجي. يا له من ممثل!
556
00:51:52,984 --> 00:51:55,362
اعتقدت حقا أنني سأموت.
557
00:51:59,199 --> 00:52:00,450
تمام.
558
00:52:03,537 --> 00:52:06,790
باكو، اهرب!
559
00:52:11,253 --> 00:52:12,170
حسنًا.
560
00:52:12,671 --> 00:52:14,589
دعنا نذهب للحصول على آخر واحد.
561
00:52:15,924 --> 00:52:17,926
نعم.
562
00:52:19,052 --> 00:52:22,138
-يجب أن يؤذي.
-بقي ستة عشر دقيقة!
563
00:52:25,642 --> 00:52:27,561
إنهما مقيدان ويتجهان نحوك.
564
00:52:29,229 --> 00:52:30,480
اترك الأمر لي.
565
00:53:00,844 --> 00:53:02,721
اسرع واعطني المفتاح
566
00:53:10,437 --> 00:53:11,688
سبعة عشر ثانية.
567
00:53:15,191 --> 00:53:16,818
لقد فعلنا ذلك.
568
00:53:16,902 --> 00:53:18,445
الحمد لله!
569
00:53:20,238 --> 00:53:24,034
<ط> تقرير! هل أمسكت بالفريسة؟
أنت لم تقتلهم بعد، أليس كذلك؟
570
00:53:27,412 --> 00:53:28,997
نحن بخير.
571
00:53:29,080 --> 00:53:32,208
ولكن تم إبادة جنودك.
572
00:53:35,378 --> 00:53:38,965
هل تستمع يا سيد؟
سيتعين عليك بذل جهد أكبر قليلاً.
573
00:53:41,551 --> 00:53:43,136
هذا الشقي اللعين!
574
00:53:49,559 --> 00:53:51,269
رودم!
575
00:53:54,064 --> 00:53:57,233
استيقظ!
576
00:54:07,619 --> 00:54:08,662
تمام.
577
00:54:12,624 --> 00:54:16,586
روديم، لقد استيقظت!
578
00:54:48,284 --> 00:54:49,452
ماذا كان هذا؟
579
00:54:50,203 --> 00:54:52,539
إنه هو. انه قادم!
580
00:54:52,622 --> 00:54:54,332
من؟ من سيأتي؟
581
00:55:20,900 --> 00:55:22,485
كاجي، دعنا نذهب!
582
00:55:23,111 --> 00:55:25,655
باكو! الانتظار لي!
583
00:55:33,204 --> 00:55:36,166
هل هذا هو سلاحك البشري المشاع؟
584
00:55:36,249 --> 00:55:39,377
نعم. ابني الحبيب.
585
00:55:40,587 --> 00:55:42,964
لقد طورته مرة أخرى
عندما كنت مرتزقا
586
00:55:43,048 --> 00:55:46,301
كجزء من برنامج التجارب البشرية.
587
00:55:46,384 --> 00:55:48,678
انه تحفة بلدي في نهاية المطاف!
588
00:55:56,519 --> 00:56:00,398
ضعف روديم
هو أن دماغه صغير جدًا.
589
00:56:00,482 --> 00:56:03,443
ينام في غضون 15 دقيقة.
590
00:56:04,319 --> 00:56:07,447
ولكن هذا أكثر من الوقت الكافي.
591
00:56:07,530 --> 00:56:10,700
لا شيء ينجو منه أبدًا.
592
00:56:22,670 --> 00:56:26,174
هذا سيء. نحن حقا سوف نموت!
593
00:56:28,635 --> 00:56:31,763
باكو! دعنا نخرج من هنا!
594
00:56:31,846 --> 00:56:33,973
إذا تذللنا، فقد يغفر لنا!
595
00:56:34,057 --> 00:56:36,184
إذًا هل تريد الهرب مجددًا يا كاجي؟
596
00:56:36,893 --> 00:56:42,023
ألا تريد أن ترى ذلك الرجل العجوز يتوب؟
597
00:56:42,857 --> 00:56:44,901
ليعترف بخطاياه؟
598
00:56:47,779 --> 00:56:51,366
لا بأس. فقط ثق بي.
599
00:56:55,370 --> 00:56:57,664
تركيز منخفض من الإيثانول
600
00:57:24,482 --> 00:57:27,152
ما هذا؟ مصارعة الثيران؟
601
00:57:37,579 --> 00:57:39,289
أنا هنا!
602
00:58:07,484 --> 00:58:08,359
ضعني أرضا!
603
00:58:09,194 --> 00:58:10,445
ضعني أرضا!
604
00:58:11,654 --> 00:58:13,031
اللعنة!
605
00:58:20,705 --> 00:58:21,706
كاجي، افعل ذلك الآن!
606
00:58:29,255 --> 00:58:30,882
باكو!
607
00:58:30,965 --> 00:58:32,383
وداعا.
608
00:58:36,763 --> 00:58:38,932
عمل جميل، كاجي.
609
00:58:41,935 --> 00:58:45,813
<ط>سيئة للغاية. أعظم تحفة فنية لديك
انتهى من أجل.
610
00:58:46,481 --> 00:58:47,482
دعونا نذهب.
611
00:58:49,609 --> 00:58:51,361
رودم!
612
00:58:51,444 --> 00:58:54,906
روديم الخاص بي. كيف؟ كيف يمكن أن تخسر؟
613
00:58:54,989 --> 00:58:58,159
لقد خذلتني!
614
00:59:01,496 --> 00:59:04,332
أعظم تحفة بلدي؟
615
00:59:05,333 --> 00:59:07,293
لماذا يعرف ذلك؟
616
00:59:13,091 --> 00:59:14,175
إنه جهاز استماع.
617
00:59:15,802 --> 00:59:17,595
هل كنت تعلم بشأن هذا؟
618
00:59:17,679 --> 00:59:19,222
انها ليست ضد القواعد.
619
00:59:20,723 --> 00:59:22,725
أعتقد أن ذلك قد تقرر.
620
00:59:27,855 --> 00:59:30,942
لم ينجو أحد من هذه اللعبة من قبل؟
621
00:59:32,277 --> 00:59:33,528
أنت…
622
00:59:34,487 --> 00:59:36,155
كاذب، أليس كذلك؟
623
00:59:45,415 --> 00:59:47,041
انتهت اللعبة.
624
00:59:48,668 --> 00:59:52,213
سيد كوكونوي، أعلن أنك الخاسر.
625
00:59:56,301 --> 00:59:58,011
شكرًا لك.
626
01:00:03,891 --> 01:00:06,894
كان ذلك أكثر متعة حظيت بها منذ فترة.
627
01:00:08,438 --> 01:00:10,064
بالمناسبة.
628
01:00:10,148 --> 01:00:13,443
هل حقا أسقطت Rodem؟
629
01:00:14,152 --> 01:00:15,486
بالطبع لا.
630
01:00:17,697 --> 01:00:20,450
يمكن أن يكون Rodem نشطًا لمدة 15 دقيقة فقط.
631
01:00:20,533 --> 01:00:22,952
إذا تمكنا من الصمود لفترة كافية،
سوف ينام.
632
01:00:23,036 --> 01:00:24,454
باكو!
633
01:00:31,085 --> 01:00:35,214
لذلك استخدمنا الإيثانول للإخراج
بصره وتقييد حركته.
634
01:00:37,592 --> 01:00:41,679
أنا من دعاة السلام.
لا أريد أن أقتل أحدا.
635
01:00:43,514 --> 01:00:45,683
حسنا، إذن.
636
01:00:47,060 --> 01:00:50,938
اسمحوا لي أن رسميا
مرحبًا بـ Kaji في نادي Kakero.
637
01:00:52,231 --> 01:00:53,983
-أنا عضو الآن؟
-نعم.
638
01:00:54,067 --> 01:00:57,487
بسبب ظروف معينة،
لا يمكن للسيد مادارامي أن يكون عضواً.
639
01:00:57,570 --> 01:01:02,367
ومع ذلك، ليس لدي أي مشكلة
معك لتصبح عضوا، السيد كاجي.
640
01:01:05,953 --> 01:01:08,998
باكو. هل كانت هذه خطتك طوال الوقت؟
641
01:01:10,625 --> 01:01:12,752
السيد كاجي، من فضلك اسمح لي
642
01:01:14,629 --> 01:01:17,006
ليكون الحكم المعين الخاص بك.
643
01:01:20,176 --> 01:01:24,180
هيكويتشي ياكو
644
01:01:27,517 --> 01:01:28,643
لا، شكرا لك.
645
01:01:29,143 --> 01:01:31,479
لا أستطيع أن أفعل هذا! لا أستطيع أن أعتبر!
646
01:01:33,439 --> 01:01:37,276
باكو، عوالمنا مختلفة جداً.
647
01:01:39,445 --> 01:01:40,822
أنت على حق.
648
01:01:41,906 --> 01:01:44,450
لقد كان حظًا خالصًا أننا نجونا اليوم.
649
01:01:44,534 --> 01:01:47,286
وما ينتظرنا هو جحيم أسوأ.
650
01:01:50,581 --> 01:01:52,208
أنا آسف.
651
01:02:05,847 --> 01:02:07,014
يا للعار.
652
01:02:07,890 --> 01:02:09,559
سأحصل على العضوية.
653
01:02:19,986 --> 01:02:21,028
السيد مادارامي.
654
01:02:21,821 --> 01:02:23,740
أين حصلت على هذا؟
655
01:02:28,786 --> 01:02:32,790
عندما انتقدني رودم.
656
01:02:37,545 --> 01:02:39,046
كاجي، افعل ذلك الآن!
657
01:03:14,874 --> 01:03:16,626
هل استيقظت أخيرا؟
658
01:03:19,253 --> 01:03:23,424
اتصل بي ياكو
بعد أن وجدتني في سجل هاتفك.
659
01:03:24,217 --> 01:03:29,263
حسناً، أنا نوعاً ما مسؤول عن العطاء
لك فكرة الرهان ضد Kokonoe.
660
01:03:32,266 --> 01:03:34,644
سأعتني بك
حتى يشفى جرحك.
661
01:03:37,980 --> 01:03:40,107
يا! ماذا تفعل؟
662
01:03:41,901 --> 01:03:42,985
رانكو.
663
01:03:44,403 --> 01:03:45,404
شكرًا لك.
664
01:03:47,114 --> 01:03:50,701
ليس عليك حقا أن تشكرني.
665
01:03:53,037 --> 01:03:57,166
لدي... معروف آخر لأطلبه.
666
01:03:59,001 --> 01:04:00,294
معروف؟
667
01:04:02,964 --> 01:04:04,298
نعم. معروف.
668
01:04:05,591 --> 01:04:06,551
حسنا...
669
01:04:07,343 --> 01:04:09,345
إذا كنت ستتسول،
670
01:04:10,805 --> 01:04:13,558
أعتقد أنني أستطيع سماع ما لديك لتقوله.
671
01:04:16,811 --> 01:04:17,687
حقًا؟
672
01:04:20,189 --> 01:04:21,148
نعم.
673
01:04:32,326 --> 01:04:35,538
هل يمكنني إحضار شخص ما إلى هنا؟
674
01:04:37,415 --> 01:04:38,583
ماذا؟
675
01:04:40,042 --> 01:04:42,253
إنه وحش بري،
لكن ليس لديه مكان يذهب إليه.
676
01:04:43,546 --> 01:04:44,547
لو سمحت!
677
01:05:05,151 --> 01:05:06,736
من أنا؟
678
01:05:09,280 --> 01:05:10,197
من أنا؟
679
01:05:10,781 --> 01:05:12,658
عندما كنت صغيراً،
680
01:05:13,659 --> 01:05:17,455
لقد تم اختطافك من قبل رجل عجوز لئيم
وتعرض للتجارب الشريرة.
681
01:05:19,707 --> 01:05:23,169
هناك شخص سيء
بداخلك اسمه Rodem.
682
01:05:24,295 --> 01:05:25,838
ولقد قتل الكثير من الناس.
683
01:05:29,300 --> 01:05:31,052
ماذا علي أن أفعل؟
684
01:05:32,595 --> 01:05:34,597
من فضلك قل لي يا سيد.
685
01:05:35,222 --> 01:05:37,224
أنت لست قاتلا.
686
01:05:38,351 --> 01:05:40,102
لكنك لست بريئا.
687
01:05:41,604 --> 01:05:45,566
سيكون عليك تحمل المسؤولية
لذنوبك، يكفر عنها،
688
01:05:46,317 --> 01:05:48,277
ويعيش على.
689
01:05:48,361 --> 01:05:49,654
يكفر؟
690
01:05:51,781 --> 01:05:53,157
كيف أفعل ذلك؟
691
01:05:54,408 --> 01:05:56,077
فقط تعال معي.
692
01:06:00,957 --> 01:06:03,501
سأساعدك على التغلب على خطاياك.
693
01:06:06,170 --> 01:06:10,424
ومع ذلك، لن أقول لك أبدا
لقتل شخص ما.
694
01:06:30,403 --> 01:06:31,862
السيد كاجي.
695
01:06:33,781 --> 01:06:34,865
أنا آسف.
696
01:06:35,449 --> 01:06:37,827
كان لديك شيء لتسألني؟
697
01:06:41,372 --> 01:06:43,040
يتعلق الأمر باكو.
698
01:06:45,334 --> 01:06:49,714
ما هو نوع العالم الذي يعيش فيه؟
699
01:06:50,965 --> 01:06:53,634
{\an8}مقر إقامة رانكو كوراما
700
01:06:53,718 --> 01:06:55,344
{\an8}ماركو، هيا.
701
01:07:05,604 --> 01:07:07,773
لقد تحدثت إلى السيد ياكو.
702
01:07:10,109 --> 01:07:12,570
كنت على وشك الموت
ومازلت تواجه Kakero؟
703
01:07:13,070 --> 01:07:14,822
أنا لا أفهمك.
704
01:07:17,199 --> 01:07:19,035
ولعبة الهروب تلك.
705
01:07:19,118 --> 01:07:22,955
لقد استخدمتني للحصول على عضوية Kakero.
هذا يغضبني حقًا!
706
01:07:27,585 --> 01:07:28,836
إنه يضايقني، لكن…
707
01:07:31,380 --> 01:07:33,049
ما زلت أريد أن أفعل ذلك معك.
708
01:07:35,342 --> 01:07:36,385
كاجي.
709
01:07:36,969 --> 01:07:41,015
باكو، أنت تقول لي دائمًا أن أثق بك.
710
01:07:42,224 --> 01:07:43,976
هذه الكلمات لا تحمل أي أكاذيب.
711
01:07:47,063 --> 01:07:48,522
باكو.
712
01:07:49,273 --> 01:07:50,524
من فضلك...
713
01:07:51,901 --> 01:07:53,277
دعني أكون بجانبك!
714
01:07:54,320 --> 01:07:57,782
أنت متأكد؟ قد تموت في المرة القادمة.
715
01:08:06,040 --> 01:08:07,166
بالمناسبة…
716
01:08:08,250 --> 01:08:09,835
من هذا الذي خلفك؟
717
01:08:14,131 --> 01:08:15,174
إنه روديم.
718
01:08:22,473 --> 01:08:23,474
روديم؟
719
01:08:25,142 --> 01:08:28,104
ماذا؟
720
01:08:28,187 --> 01:08:30,147
أوه. أوه نعم.
721
01:08:30,940 --> 01:08:34,110
من اليوم فصاعدا، نحن نسميه ماركو.
لعب لطيف، حسنا؟
722
01:08:34,193 --> 01:08:36,987
أنا ماركو! سعيد بلقائك!
723
01:08:38,114 --> 01:08:39,073
مرحبًا.
724
01:08:46,122 --> 01:08:47,081
هذا مؤلم.
725
01:08:47,164 --> 01:08:50,084
{\an8}كوراما-غومي
726
01:08:51,001 --> 01:08:54,088
عفوا؟ تريد إحضاره
مستغل آخر في منزلي؟
727
01:08:55,214 --> 01:08:58,217
حدثت بعض الأشياء. لو سمحت!
728
01:08:58,300 --> 01:09:00,553
لا تنجرف!
729
01:09:00,636 --> 01:09:03,222
أنا رئيس عشيرة كوراما، كما تعلم.
730
01:09:12,189 --> 01:09:14,650
إنه جيد حقًا في استخدام السكين.
731
01:09:15,818 --> 01:09:19,864
ذلك لأنه معتاد على استخدامها.
وهذه فأس.
732
01:09:26,287 --> 01:09:27,288
هذا لذيذ!
733
01:09:30,082 --> 01:09:31,417
إنه جيد حقًا يا ماركو!
734
01:09:31,500 --> 01:09:33,794
ماركو، أنت وزير الطبخ الآن!
735
01:09:33,878 --> 01:09:36,839
-تمام!
-لا يمكنك أن تقرر ذلك فحسب!
736
01:09:36,922 --> 01:09:39,383
-ولم لا؟
-سأطبخ الدب غدا!
737
01:09:39,466 --> 01:09:42,344
-هذا يبدو عظيما!
-نحن لا نأكل الدب!
738
01:09:47,391 --> 01:09:51,937
لقد قررت من سيواجه ساداكوني.
739
01:09:52,521 --> 01:09:54,857
من سيكون التالي؟
740
01:09:55,858 --> 01:09:58,986
العضو الجديد تاكاومي كاجي.
741
01:09:59,069 --> 01:10:02,114
عضو جديد؟ سوف مثل هذا الشخص
تكون مناسبة للوظيفة؟
742
01:10:03,741 --> 01:10:07,870
تاكومي كاجي
وباكو مادارامي بجانبه.
743
01:10:07,953 --> 01:10:09,205
أكلة الكذب؟
744
01:10:11,874 --> 01:10:14,919
كم هو مثير للاهتمام.
745
01:10:15,002 --> 01:10:18,923
لكنه طرد.
746
01:10:19,006 --> 01:10:21,050
ماذا سيقول القائد الملكي؟
747
01:10:22,885 --> 01:10:25,346
"أنا لا أتذكره."
748
01:10:25,429 --> 01:10:27,348
"افعل كما يحلو لك."
749
01:10:28,307 --> 01:10:30,100
أو شيء من هذا القبيل.
750
01:10:31,602 --> 01:10:33,646
في ذلك اليوم،
751
01:10:34,355 --> 01:10:39,026
والتي ستقام في المقر الرئيسي
752
01:10:39,109 --> 01:10:43,072
لذلك سيأتي القائد الملكي للمراقبة.
753
01:10:44,490 --> 01:10:50,079
تأكد من أن لا أحد يفسد هذا.
754
01:10:59,004 --> 01:11:00,631
الحكم ميكاما .
755
01:11:02,216 --> 01:11:05,302
سمعت أنك أصبحت
الحكم المعين لساداكوني.
756
01:11:05,886 --> 01:11:08,013
نعم، لقد تشرفت بهذا الدور.
757
01:11:09,223 --> 01:11:12,434
إذا كنت محظوظًا، فقد أكون قادرًا
لمشاهدة التاريخ يتغير
758
01:11:12,518 --> 01:11:15,396
مباشرة أمام عيني.
759
01:11:18,190 --> 01:11:20,234
يبدو أنك متحمس للغاية.
760
01:11:21,735 --> 01:11:26,573
ألا تعتقد أن الوقت قد حان أيضًا
من أجل تغيير في تصنيف الحكام؟
761
01:12:02,651 --> 01:12:08,032
مختبر هيدرات الميثان
762
01:12:11,201 --> 01:12:12,411
نعم!
763
01:12:13,537 --> 01:12:16,582
سيدي النتائج
من سفينة الأبحاث في.
764
01:12:16,665 --> 01:12:20,294
تحتوي الطبقة السطحية على
كمية هائلة من صنبور الميثان!
765
01:12:20,377 --> 01:12:23,297
لقد فعلنا ذلك! الآن يمكننا أن نحاول
طريقة جديدة للتعدين عليه.
766
01:12:23,380 --> 01:12:27,134
نعم. هذا سوف يغير العالم
767
01:12:27,217 --> 01:12:30,846
نحن لا ننوي التعاون
مع الحكومة اليابانية.
768
01:12:31,430 --> 01:12:35,142
هل تخبرني أنك تخطط للبيع
هذه التكنولوجيا إلى بلد آخر؟
769
01:12:35,893 --> 01:12:38,312
لا، بل أنا أخطط
770
01:12:38,395 --> 01:12:41,315
لمشاركة هذه التكنولوجيا
مع دول أخرى مجانا.
771
01:12:41,940 --> 01:12:44,276
أين الربح في ذلك؟
772
01:12:44,860 --> 01:12:46,445
ربح؟
773
01:12:47,321 --> 01:12:51,033
ما أريده هو عالم بلا حرب.
774
01:12:51,575 --> 01:12:53,077
أريد السلام العالمي.
775
01:12:58,248 --> 01:13:01,668
لم أعرف يوما عالما
يمكن أن يكون مثل هذا الرومانسي.
776
01:13:04,129 --> 01:13:08,926
أستاذ؟ دكتور ماتسوياما
أرسل لنا بعض الفاكهة في التهاني.
777
01:13:10,302 --> 01:13:11,887
ضعها في الثلاجة.
778
01:13:11,970 --> 01:13:13,889
-سنأكله معًا لاحقًا.
-تمام.
779
01:13:14,932 --> 01:13:17,101
ماذا يوجد بالداخل؟
780
01:13:20,479 --> 01:13:22,564
تبدو جيدة جدا!
781
01:13:36,412 --> 01:13:37,788
أستاذ؟
782
01:13:43,293 --> 01:13:47,297
هل الجميع... بخير؟
783
01:13:48,507 --> 01:13:50,217
بجانبك…
784
01:13:53,053 --> 01:13:56,473
كلهم ... ماتوا.
785
01:13:59,810 --> 01:14:01,520
بعد ذلك…
786
01:14:01,603 --> 01:14:05,190
أرسل لنا الوزير أونوديرا رسالة.
787
01:14:05,983 --> 01:14:07,818
قال: إذا غيرت رأيك..
788
01:14:09,611 --> 01:14:11,738
إنه سعيد بالمساعدة في أي وقت.
789
01:14:28,255 --> 01:14:30,132
هذا اللقيط.
790
01:14:33,594 --> 01:14:36,263
لقد فعل هذا!
791
01:14:42,811 --> 01:14:44,646
البروفيسور ساداكوني؟
792
01:14:45,772 --> 01:14:48,817
اسمي كوسانامي. أنا مستشار.
793
01:14:51,695 --> 01:14:54,865
هل سمعت من قبل
منظمة تسمى نادي Kakero؟
794
01:14:54,948 --> 01:14:56,575
كاكيرو؟
795
01:14:56,658 --> 01:15:00,078
إنها منظمة مظلمة
مع الكثير من القوة.
796
01:15:01,455 --> 01:15:06,335
ولو وقفت على رأسها
يمكنك تحقيق أحلامك.
797
01:15:08,670 --> 01:15:09,838
هل...
798
01:15:10,839 --> 01:15:12,799
تحويل نفسك إلى وحش؟
799
01:15:13,967 --> 01:15:17,471
هل تستطيع التخلص من روحك؟
800
01:15:21,600 --> 01:15:24,186
ماذا ترى في عيني؟
801
01:15:26,563 --> 01:15:27,648
سأخبرك.
802
01:15:28,982 --> 01:15:35,155
غضب وكراهية وجديدة
قناعة لا تتزعزع!
803
01:16:15,862 --> 01:16:19,283
السيد ياكو. هل سيأتي الزعيم الملكي؟
804
01:16:19,366 --> 01:16:21,118
إنه في طريقه.
805
01:16:21,785 --> 01:16:24,079
ثم لا يمكننا أن نخسر.
806
01:16:48,687 --> 01:16:49,938
الحق بهذه الطريقة.
807
01:17:16,923 --> 01:17:18,800
هذا مثير للإعجاب.
808
01:17:26,850 --> 01:17:30,854
كم أحضرت؟
809
01:17:31,480 --> 01:17:35,233
-خمسون مليوناً.
-لا يصدق. قلنا لكم مليارين!
810
01:17:36,652 --> 01:17:38,987
انها مجنونة حقا!
811
01:17:46,578 --> 01:17:48,705
دعونا لا يكون لدينا معركة بالأسلحة النارية.
812
01:17:48,789 --> 01:17:51,583
نحن نفضل ألا نضطر للتعامل مع ذلك.
813
01:17:51,667 --> 01:17:52,709
آسف.
814
01:17:59,216 --> 01:18:04,346
-السيد. سوف Madarame تجنيد أصحاب.
-أصحاب؟
815
01:18:04,429 --> 01:18:08,475
كما لو كان حصان الجائزة.
سوف يستثمرون في لعبة السيد مادارامي
816
01:18:09,059 --> 01:18:13,522
وإذا فاز فلهم أجر
ثلاثة أضعاف استثماراتهم.
817
01:18:14,815 --> 01:18:19,945
ومع ذلك، من أجل الاطمئنان
من أعضائنا، الخاسر اليوم
818
01:18:20,028 --> 01:18:24,116
سوف تعاني من الألم الجهنمي،
التعذيب، والإعدام.
819
01:18:25,492 --> 01:18:27,160
وهناك من يستثمر
820
01:18:27,244 --> 01:18:31,456
ليس من أجل المال بل من أجل الشهادة
الموت العنيف لشخص ما.
821
01:18:32,249 --> 01:18:35,377
أوه؟ مثير للاهتمام.
822
01:18:36,420 --> 01:18:37,587
دعونا نرى أنك تحاول.
823
01:18:41,717 --> 01:18:46,388
حسنًا إذن أيها المستثمرون.
سوف نقبل زيادات مليون ين.
824
01:18:46,471 --> 01:18:50,434
موضوع اليوم سيكون باكو مادارامي.
825
01:18:50,517 --> 01:18:52,477
الآن، من فضلك ابدأ.
826
01:18:52,561 --> 01:18:54,855
-خمسة ملايين!
-ثلاثة ملايين!
827
01:18:55,856 --> 01:18:57,816
-ثمانية ملايين!
-خمسة ملايين!
828
01:18:57,899 --> 01:18:59,025
-عشرة ملايين!
-ثلاثة ملايين!
829
01:18:59,109 --> 01:19:00,861
-خمسة ملايين!
-ثلاثة ملايين!
830
01:19:00,944 --> 01:19:02,279
-ثلاثة ملايين!
-ستة ملايين!
831
01:19:02,362 --> 01:19:03,405
ثلاثة ملايين!
832
01:19:03,488 --> 01:19:05,365
آه، مزعج جدًا!
833
01:19:05,449 --> 01:19:06,283
خمسة ملايين.
834
01:19:06,366 --> 01:19:08,827
-مليون!
-مليونان!
835
01:19:08,910 --> 01:19:10,912
-ستة ملايين!
-لقد تعاملت بطريقة سيئة، أليس كذلك؟
836
01:19:10,996 --> 01:19:12,622
-خمسة ملايين!
-أربعة ملايين!
837
01:19:12,706 --> 01:19:14,833
-ستة ملايين!
-أربعة ملايين!
838
01:19:15,625 --> 01:19:18,295
<ط> هيا. استثمر أكثر!
839
01:19:18,378 --> 01:19:20,964
200 مليون فقط؟ لا توجد طريقة سوف تفعل ذلك.
840
01:19:21,047 --> 01:19:25,051
هيا الجميع. لا يمكننا الحصول على ذلك!
841
01:19:25,135 --> 01:19:27,804
خمسمائة مليون!
سأضع 500 مليون!
842
01:19:29,639 --> 01:19:32,142
هل نسيتم جميعًا؟
843
01:19:32,225 --> 01:19:33,143
إنها باكو مادارامي.
844
01:19:33,226 --> 01:19:34,936
أكلة الكذب.
845
01:19:35,020 --> 01:19:37,314
لقد عاد!
846
01:19:39,357 --> 01:19:40,859
آكل الكذب؟
847
01:19:40,942 --> 01:19:43,403
-خمسون مليونًا!
-سبعون مليونًا لي!
848
01:19:43,487 --> 01:19:45,572
لآكل الكذب، 100 مليون!
849
01:19:48,867 --> 01:19:51,161
لا تحصل على فكرة خاطئة.
850
01:19:51,244 --> 01:19:54,873
أريد المال فقط
سرق Sadakuni مني مرة أخرى.
851
01:19:54,956 --> 01:19:57,417
ستون مليونًا!
852
01:19:58,835 --> 01:20:01,296
عشيقة، 500 مليون.
853
01:20:01,379 --> 01:20:04,132
-هذا كل ما لدينا!
-ليس لدينا خيار!
854
01:20:04,633 --> 01:20:07,969
كان على شخص ما أن يضبط المزاج
أو لن يتمكن "آكل الكذب" من المنافسة.
855
01:20:08,053 --> 01:20:10,806
-خمسون مليونًا!
-خمسون مليونًا!
856
01:20:10,889 --> 01:20:11,932
ستون مليونًا!
857
01:20:15,727 --> 01:20:17,103
مليارين.
858
01:20:17,187 --> 01:20:18,522
حسنا، إذن.
859
01:20:19,773 --> 01:20:21,650
الآن، أنا مشتعل.
860
01:20:22,317 --> 01:20:23,276
الجلاد!
861
01:20:25,946 --> 01:20:27,656
<ط> فكرة عظيمة! الجلاد!
862
01:20:28,365 --> 01:20:31,284
<ط> الجلاد! الجلاد!
863
01:20:31,868 --> 01:20:34,454
ميكاما، ما هو الجلاد؟
864
01:20:36,081 --> 01:20:42,379
إنه إعدام علني حيث
الخاسر وشريكه
865
01:20:42,462 --> 01:20:44,548
كلاهما معلقان معًا.
866
01:20:45,131 --> 01:20:47,801
انتظر.
867
01:20:47,884 --> 01:20:51,304
ويقصدون بالشريك،
إذا خسرت، سأموت أيضًا؟
868
01:20:51,388 --> 01:20:52,472
نعم.
869
01:20:53,181 --> 01:20:56,560
يريدون المشاهدة. لهذا السبب
إنهم يستثمرون الكثير من المال.
870
01:20:56,643 --> 01:20:58,144
بجد؟
871
01:21:02,190 --> 01:21:03,525
باكو.
872
01:21:03,608 --> 01:21:05,360
هل أنت خائف، كاجي؟
873
01:21:07,988 --> 01:21:08,989
لا.
874
01:21:10,448 --> 01:21:11,867
أنا أثق بك.
875
01:21:12,492 --> 01:21:13,869
باكو.
876
01:21:19,624 --> 01:21:20,584
جيد جدا.
877
01:21:23,336 --> 01:21:25,839
نحن نقبل أيضا.
878
01:21:29,676 --> 01:21:32,137
لكن السيد ساداكوني...
879
01:21:40,770 --> 01:21:44,983
ميكاما يثير حماسة Sadakuni للغاية.
880
01:21:45,775 --> 01:21:49,654
البشر يتبعون إرادة الله.
كل حياة لها غرضها.
881
01:21:50,697 --> 01:21:52,949
نموت عندما نموت.
882
01:21:54,618 --> 01:21:56,745
لن أعتمد على السماء.
883
01:21:57,537 --> 01:21:59,664
سأفوز بهذه المباراة.
884
01:22:00,332 --> 01:22:02,667
مغرور كما هو الحال دائما.
885
01:22:03,335 --> 01:22:05,629
فهو لم يكبر على الإطلاق.
886
01:22:07,505 --> 01:22:10,258
جيد جدا. تمت الموافقة على الجلاد.
887
01:22:10,842 --> 01:22:13,303
دعونا نختار اللعبة.
888
01:22:21,186 --> 01:22:24,314
يستطيع Sadakuni قراءة أوراق خصمه.
889
01:22:25,065 --> 01:22:29,277
إذا اختار الخادمة القديمة،
آكل الكذب خارج.
890
01:22:37,077 --> 01:22:38,495
خلط الأوراق كاملة.
891
01:22:39,496 --> 01:22:42,958
سيد ساداكوني، من فضلك اختر واحدًا.
892
01:22:54,469 --> 01:22:58,765
اللعبة هي Hangman Old Maid.
893
01:22:58,848 --> 01:23:00,850
الخادمة العجوز!
894
01:23:02,352 --> 01:23:03,395
دعونا نبدأ!
895
01:23:04,479 --> 01:23:07,649
خادمة قديمة؟ هذا سيء!
896
01:23:07,732 --> 01:23:10,110
سنكون آمنين طالما
ليس لدينا الخادمة القديمة.
897
01:23:11,027 --> 01:23:15,824
الآن، سأشرح
قواعد الجلاد الخادمة القديمة.
898
01:23:17,325 --> 01:23:19,786
اللعبة التي اختارها السيد Sadakuni
899
01:23:19,869 --> 01:23:22,789
هي لعبة معروفة تسمى Old Maid.
900
01:23:25,667 --> 01:23:30,255
ستكون البطاقات المستخدمة في اللعب عبارة عن مجموعتين
بطاقات الأرقام، من واحد إلى عشرة،
901
01:23:30,338 --> 01:23:34,634
وخادمة عجوز واحدة، بإجمالي 21 بطاقة.
902
01:23:35,218 --> 01:23:39,222
يجب على كل لاعب أن يأخذ بطاقة واحدة من
الخصم في كل مرة وتكوين أزواج.
903
01:23:39,305 --> 01:23:43,184
اللاعب الذي يحمل الخادمة العجوز
في نهاية المباراة يخسر.
904
01:23:43,268 --> 01:23:47,105
ومع ذلك، هذه الخادمة القديمة
تختلف عن الخادمات القدامى العاديات.
905
01:23:47,188 --> 01:23:51,901
هناك خمسة أنواع من الخادمات القدامى
كل منها برقم من واحد إلى خمسة.
906
01:23:52,819 --> 01:23:55,280
مع كل مباراة، سيتم خلط هذه العناصر
907
01:23:55,363 --> 01:23:58,783
وسيتم تضمين واحد في المجموعة.
908
01:24:00,326 --> 01:24:02,871
يشير كل رقم إلى
909
01:24:02,954 --> 01:24:05,749
عدد الأجزاء
من المشنقة التي سيتم تجميعها.
910
01:24:05,832 --> 01:24:09,919
عند اكتمال المشنقة
تنتهي اللعبة.
911
01:24:11,004 --> 01:24:14,090
تتكون المشنقة من 11 جزءًا.
912
01:24:14,799 --> 01:24:19,012
على أقل تقدير، يمكن أن ينتهي
في ثلاث مباريات فقط.
913
01:24:23,433 --> 01:24:26,561
تبادل المعلومات
أثناء اللعبة غير مسموح به.
914
01:24:26,644 --> 01:24:29,981
ومع ذلك، طالما أنه ليس كذلك
اكتشفها خصمك،
915
01:24:30,065 --> 01:24:35,695
التكتيكات المخادعة
لا تهم Kakero.
916
01:24:36,946 --> 01:24:39,866
والآن، دعونا نبدأ الجولة الأولى.
917
01:24:39,949 --> 01:24:43,787
{\an8}الجولة الأولى
918
01:24:46,873 --> 01:24:47,832
المضي قدما.
919
01:24:49,167 --> 01:24:50,502
خمسة وثمانية.
920
01:24:51,086 --> 01:24:52,712
السيد مادارامي هو الأول.
921
01:24:52,796 --> 01:24:54,380
أول لعبة آكل الكذب!
922
01:24:55,090 --> 01:24:58,551
من أجل منع اللاعبين
من تبادل المعلومات،
923
01:24:58,635 --> 01:25:02,597
سوف نقوم بإيقاف
فيديوهات أصحاب.
924
01:25:29,290 --> 01:25:30,834
الخادمة القديمة الخامسة!
925
01:25:37,090 --> 01:25:39,050
حسنا.
926
01:25:45,849 --> 01:25:50,145
صدى، البطاقة التي تريدها هي هذه.
927
01:25:51,062 --> 01:25:52,480
هذه هدية مجانية خاصة.
928
01:25:53,731 --> 01:25:59,404
الآن، ثق بي وارسمه.
929
01:26:00,071 --> 01:26:01,281
استمر!
930
01:26:08,580 --> 01:26:10,498
انتهى.
931
01:26:10,999 --> 01:26:12,458
أنت…
932
01:26:13,877 --> 01:26:15,628
كاذب، أليس كذلك؟
933
01:26:22,760 --> 01:26:24,846
غبي! لا تتصرف مثل هذا على ما يرام!
934
01:26:25,638 --> 01:26:27,724
خمسة مباشرة من الخفافيش.
935
01:26:44,115 --> 01:26:45,408
مشنقة الجلاد.
936
01:27:05,011 --> 01:27:08,097
القطب الرئيسي وأربعة أرجل داعمة.
937
01:27:08,806 --> 01:27:10,892
خمسة أجزاء كاملة.
938
01:27:11,392 --> 01:27:13,394
تبقى ستة فقط.
939
01:27:16,147 --> 01:27:17,982
رجل.
940
01:27:18,066 --> 01:27:20,777
لم أكن أعتقد أن ذلك سيحدث بهذه السهولة.
941
01:27:24,113 --> 01:27:29,827
{\an8}الجولة الثانية
942
01:27:29,911 --> 01:27:33,456
{\an8}باكو مادارامي
5/11 ستة متبقية
943
01:27:40,046 --> 01:27:41,297
نعم!
944
01:27:41,881 --> 01:27:43,007
هذه المرة…
945
01:27:43,925 --> 01:27:45,802
يبدأ السيد ساداكوني.
946
01:28:02,986 --> 01:28:03,987
ها أنت ذا.
947
01:28:14,872 --> 01:28:18,751
الآن، حان دورك.
948
01:28:19,585 --> 01:28:22,171
حسنا...
949
01:28:23,798 --> 01:28:25,800
أي واحد هو؟
950
01:28:27,385 --> 01:28:29,053
يمين؟
951
01:28:30,179 --> 01:28:31,306
أو اليسار؟
952
01:28:41,607 --> 01:28:45,320
لقد اكتشفت ذلك! ساديا، ألم تلاحظي؟
953
01:28:45,903 --> 01:28:48,489
يمكنك معرفة ما إذا كنت تنظر
من زوايا مختلفة.
954
01:28:49,115 --> 01:28:51,701
إنه ينعكس على نظارتك
955
01:28:52,660 --> 01:28:54,162
خمسة.
956
01:28:55,663 --> 01:28:58,291
ثم ارسم هذا!
957
01:28:58,791 --> 01:29:01,836
رد فعلك لا يخفي أي أكاذيب.
958
01:29:01,919 --> 01:29:04,172
وهذا يجب أن يكون الخمسة!
959
01:29:05,882 --> 01:29:06,841
هاه؟
960
01:29:06,924 --> 01:29:08,593
العجوز الخادمة الرابعة!
961
01:29:08,676 --> 01:29:11,304
ضع بطاقاتك.
962
01:29:12,180 --> 01:29:15,350
سأرسم وأنهي هذه اللعبة!
963
01:29:30,406 --> 01:29:33,242
فزت.
964
01:29:34,994 --> 01:29:37,413
هذا الرجل لا يشك في نفسه أبدا.
965
01:29:37,997 --> 01:29:39,540
ما الذي يجري؟
966
01:29:59,519 --> 01:30:00,895
باكو.
967
01:30:01,854 --> 01:30:04,190
لا تقلق، كاجي.
968
01:30:05,191 --> 01:30:07,151
إنها مجرد بداية.
969
01:30:07,693 --> 01:30:09,821
بقي جزأين.
970
01:30:09,904 --> 01:30:13,866
على حسب عدد الخادمة القديمة
قد تكون هذه هي المباراة الأخيرة.
971
01:30:15,618 --> 01:30:18,246
إذا كنت تحاول إخافتي،
لن ينجح الأمر.
972
01:30:19,622 --> 01:30:23,501
تعال. دعونا نسرع
وبدء الجولة الثالثة.
973
01:30:31,509 --> 01:30:32,927
{\an8}السيد. يبدأ ساداكوني.
974
01:30:33,010 --> 01:30:34,971
{\an8}الجولة الثالثة
975
01:30:35,054 --> 01:30:40,601
{\an8}باكو مادارامي
11/09 اثنان متبقيان
976
01:30:51,154 --> 01:30:52,864
حسنا.
977
01:31:04,625 --> 01:31:07,920
تمام. اجلبه.
978
01:31:15,303 --> 01:31:16,888
هذا؟
979
01:31:18,264 --> 01:31:20,558
<ط> لا. هذا؟
980
01:31:23,394 --> 01:31:25,188
مهلا، ما هو الخطأ؟
981
01:31:25,771 --> 01:31:26,898
اسرع وارسم.
982
01:31:30,276 --> 01:31:31,485
ربما هذا واحد.
983
01:31:39,243 --> 01:31:40,703
اسرع وارسم!
984
01:31:47,460 --> 01:31:49,503
اللعنة!
985
01:31:50,755 --> 01:31:52,298
كاجي ماذا أفعل؟
986
01:31:56,594 --> 01:31:58,763
هل أنت مستعد…
987
01:32:00,014 --> 01:32:01,974
أكلة الكذب؟
988
01:32:29,460 --> 01:32:31,462
التالي ينهيها.
989
01:32:39,470 --> 01:32:42,890
لم أكن أتوقع أن يكون الأمر بهذا السوء.
990
01:32:42,974 --> 01:32:45,476
أن آكل الكذب سوف يتعرض للضرب.
991
01:32:57,321 --> 01:32:59,323
المشنقة كاملة.
992
01:33:00,032 --> 01:33:01,951
كل ما تبقى هو أن يتم شنقك.
993
01:33:09,917 --> 01:33:11,127
باكو.
994
01:33:13,462 --> 01:33:15,131
آسف، كاجي.
995
01:33:18,134 --> 01:33:20,094
لا أستطيع أكل الكذبة.
996
01:33:27,435 --> 01:33:31,272
حتى أن "آكل الكذب" الشهير
لقد نفد الحظ.
997
01:33:32,231 --> 01:33:34,567
توقف عن التلفظ بالهراء.
998
01:33:35,151 --> 01:33:37,111
لا يوجد شيء اسمه الحظ.
999
01:33:38,279 --> 01:33:43,159
هذا الرجل يركز فقط
على التكتيكات والغش.
1000
01:33:43,868 --> 01:33:47,163
انه مجرد قطعة من القرف
التي ليست مستعدة حتى للموت.
1001
01:33:49,332 --> 01:33:52,418
في النهاية، ليس لديه ما يلزم.
1002
01:33:54,128 --> 01:33:57,923
امتلاك الشجاعة للرمي
حياتك بعيدا هو ما يجلب النصر!
1003
01:33:58,591 --> 01:34:00,885
يحقق أشياء عظيمة.
1004
01:34:04,680 --> 01:34:06,682
آكل الكذب، افعل شيئًا!
1005
01:34:06,766 --> 01:34:09,185
أراهن عليك بـ500 مليون
لأنني أؤمن بك!
1006
01:34:12,730 --> 01:34:15,900
{\an8}الجولة الرابعة
1007
01:34:15,983 --> 01:34:22,698
{\an8}باكو مادارامي
10/11 متبقي واحد
1008
01:34:31,957 --> 01:34:33,167
الخادمة العجوز.
1009
01:34:39,215 --> 01:34:41,050
اجمعها معًا، أيها الآكل الكذب!
1010
01:34:43,677 --> 01:34:47,014
أنا ورانكو نراهن بحياتنا عليك.
1011
01:34:47,098 --> 01:34:49,308
ماذا؟ هل ستستسلم فحسب؟
1012
01:34:53,145 --> 01:34:54,313
سوف...
1013
01:34:55,523 --> 01:34:57,483
نؤمن بك حتى النهاية!
1014
01:35:02,530 --> 01:35:03,697
كاجي.
1015
01:35:04,698 --> 01:35:06,617
أنا سعيد لأنك صديقي.
1016
01:35:13,791 --> 01:35:16,168
يبدأ السيد مادارامي.
1017
01:35:45,239 --> 01:35:46,782
الآن…
1018
01:35:48,159 --> 01:35:49,660
يموت.
1019
01:36:26,697 --> 01:36:28,699
مهلا، ألن تصعد ضدي؟
1020
01:36:30,826 --> 01:36:33,579
لا يمكنك معرفة ما إذا كان الرأس أو الذيل؟
1021
01:36:33,662 --> 01:36:35,664
ليس لدي أي سبب لأخذك.
1022
01:36:46,133 --> 01:36:50,054
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
احملوا بطاقاتكم!
1023
01:36:51,889 --> 01:36:53,682
تمام.
1024
01:37:09,073 --> 01:37:11,492
أعلى أو أسفل. ما هو؟
1025
01:37:16,747 --> 01:37:18,415
ما هو الخطأ؟
1026
01:37:18,499 --> 01:37:20,543
إنه إما أعلى أو أسفل.
1027
01:37:24,672 --> 01:37:25,881
قاع.
1028
01:37:34,431 --> 01:37:36,475
قام Sadakuni برسم الخادمة.
1029
01:37:37,059 --> 01:37:41,438
لطيف - جيد! هذه هي المرة الأولى
لقد رسمت الخادمة العجوز، "سادا".
1030
01:37:45,025 --> 01:37:46,944
لا تتحمس.
1031
01:37:53,409 --> 01:37:54,410
هذا.
1032
01:38:01,542 --> 01:38:03,377
فزت.
1033
01:38:11,135 --> 01:38:12,845
بطريقة ما، ما زلنا على قيد الحياة.
1034
01:38:16,599 --> 01:38:20,728
{\an8}إيكي ساداكوني
3/11 ثمانية متبقية
1035
01:38:20,811 --> 01:38:23,397
{\an8}باكو مادارامي
10/11 متبقي واحد
1036
01:38:23,480 --> 01:38:27,484
{\an8}الجولة الخامسة
1037
01:38:28,193 --> 01:38:29,028
{\an8}ها أنت هنا.
1038
01:38:31,905 --> 01:38:34,325
يبدأ السيد ساداكوني.
1039
01:38:39,371 --> 01:38:42,249
ما هو الخطأ؟ أنا هنا.
1040
01:39:05,689 --> 01:39:06,565
باكو؟
1041
01:39:09,193 --> 01:39:11,612
ماذا يفعل؟
1042
01:39:20,329 --> 01:39:21,747
أوي!
1043
01:39:23,666 --> 01:39:26,168
إلى متى ستقف هناك؟
1044
01:39:27,044 --> 01:39:29,338
أسرع واختار البطاقة!
1045
01:39:33,717 --> 01:39:36,011
توقف عن العبث!
1046
01:39:36,679 --> 01:39:39,348
ميكاما. دعونا نضع حدا زمنيا.
1047
01:39:39,431 --> 01:39:41,558
ولن ينتهي الأمر أبداً بهذا المعدل.
1048
01:39:44,144 --> 01:39:47,481
لقد قدم السيد Sadakuni طلبا.
ماذا سنفعل؟
1049
01:39:49,983 --> 01:39:53,362
جيد جدا. من الآن فصاعدا،
في كل مرة يتم سحب البطاقة،
1050
01:39:53,445 --> 01:39:55,447
يجب أن يتم ذلك خلال دقيقة واحدة.
1051
01:39:55,531 --> 01:39:57,658
هل توافق يا سيد مادارامي؟
1052
01:39:58,200 --> 01:40:00,786
هذا جيّد.
1053
01:40:01,495 --> 01:40:02,913
تفضل.
1054
01:40:04,581 --> 01:40:07,626
صدى، أنا أرى الحق من خلال عاداتك.
1055
01:40:07,710 --> 01:40:08,836
ثم--
1056
01:40:08,919 --> 01:40:11,630
أسرع وارسم بطاقة، أليس كذلك؟
1057
01:40:11,714 --> 01:40:14,591
-هيا يا سيد ياكو.
-بالفعل.
1058
01:40:14,675 --> 01:40:16,385
ولا تهتم حتى بالبحث!
1059
01:40:28,856 --> 01:40:29,857
صدى.
1060
01:40:31,024 --> 01:40:33,277
نحن لن نلعب دور الخادمة القديمة بعد الآن
1061
01:40:33,861 --> 01:40:36,029
لن أرسم الخادمة العجوز مرة أخرى.
1062
01:40:39,950 --> 01:40:44,705
وبعبارة أخرى، الشخص الذي يحصل
الخادمة العجوز في البداية ماتت.
1063
01:40:46,248 --> 01:40:49,960
من الأفضل أن تصلي إلى ربك
أنك لن تحصل على الخادمة القديمة.
1064
01:40:56,049 --> 01:41:01,346
{\an8}ساداكوني 11/7، مدام 11/10
1065
01:41:01,430 --> 01:41:02,639
{\an8}ساداكوني: أربعة متبقيين
مادارام: بقي واحد
1066
01:41:02,723 --> 01:41:03,807
{\an8}ها أنت هنا.
1067
01:41:04,975 --> 01:41:10,481
{\an8}الجولة السادسة
1068
01:41:15,861 --> 01:41:19,448
الخادمة العجوز . باكو لديها!
1069
01:41:24,077 --> 01:41:25,954
يبدأ مادارامي.
1070
01:41:31,210 --> 01:41:32,544
يبدأ.
1071
01:42:07,704 --> 01:42:09,414
أسرعوا وطرحوا بطاقاتكم.
1072
01:42:09,498 --> 01:42:11,667
ما هو الاستعجال؟
1073
01:42:19,174 --> 01:42:23,637
حسنًا يا سعد. خذ هذه البطاقة.
1074
01:42:27,516 --> 01:42:30,435
تعال. اختر واحدة.
1075
01:42:31,478 --> 01:42:33,188
السيد ساداكوني.
1076
01:42:33,856 --> 01:42:35,983
عشر ثواني متبقية.
1077
01:42:36,775 --> 01:42:39,027
ثمانية، سبعة،
1078
01:42:39,111 --> 01:42:42,072
ستة، خمسة،
1079
01:42:42,155 --> 01:42:44,700
أربعة، ثلاثة،
1080
01:42:44,783 --> 01:42:47,870
اثنان، واحد.
1081
01:42:53,500 --> 01:42:56,461
قام Sadakuni برسم الخادمة العجوز مرة أخرى.
1082
01:42:56,545 --> 01:42:59,006
ماذا حدث؟
1083
01:43:00,382 --> 01:43:03,427
اللعنة!
1084
01:43:06,930 --> 01:43:10,309
صدى، وأنا ذاهب إلى كامل
الاستفادة من دقيقة واحدة
1085
01:43:10,392 --> 01:43:12,603
لقد أعطيتني بسخاء شديد.
1086
01:43:14,521 --> 01:43:17,566
تعال واحصل عليه!
1087
01:43:17,649 --> 01:43:19,902
تعال!
1088
01:43:23,697 --> 01:43:25,949
باكو، ماذا تفعل؟
1089
01:43:27,743 --> 01:43:29,494
أستاذ!
1090
01:43:29,578 --> 01:43:33,081
أعتقد أنني شرحت
القواعد في البداية.
1091
01:43:33,790 --> 01:43:36,752
تبادل المعلومات
أثناء اللعبة غير مسموح به.
1092
01:43:36,835 --> 01:43:41,465
ومع ذلك، طالما لم يتم اكتشافه
من قبل خصمك، والتكتيكات المخادعة
1093
01:43:41,548 --> 01:43:44,593
لا تهم Kakero.
1094
01:44:01,068 --> 01:44:07,157
لقد رسمت الخادمة العجوز، أليس كذلك؟
1095
01:44:15,707 --> 01:44:18,877
هاه؟ هل اكتشفت ذلك؟
1096
01:44:21,296 --> 01:44:25,008
يمكنك رؤية بطاقاتي
من خلال تلك الكاميرا، أليس كذلك؟
1097
01:44:34,685 --> 01:44:36,395
أستاذ!
1098
01:44:56,289 --> 01:44:58,500
هل صدقوني...؟
1099
01:44:59,084 --> 01:45:04,464
هل هذا يعني أنه قد اعترض بطريقة أو بأخرى
تغذية الكاميرا لأصحابها؟
1100
01:45:10,053 --> 01:45:12,597
هل اكتشفت ذلك أخيراً؟
1101
01:45:15,225 --> 01:45:17,769
لقد فزت، ساداكوني.
1102
01:45:18,937 --> 01:45:20,731
مستحيل.
1103
01:45:20,814 --> 01:45:24,401
مدهش! لقد حققنا عودة كاملة!
1104
01:45:24,484 --> 01:45:27,612
باكو!
1105
01:45:27,696 --> 01:45:31,033
كاجي، إنه بفضلك
لكسر تلك الكاميرا!
1106
01:45:31,116 --> 01:45:35,328
-أنت بالتأكيد الفتى المحظوظ في نهاية المطاف!
-باكو!
1107
01:45:35,996 --> 01:45:37,372
نعم!
1108
01:45:43,545 --> 01:45:46,506
قام السيد ساداكوني برسم الخادمة القديمة الخمسة.
1109
01:45:47,632 --> 01:45:50,052
مشنقته كاملة!
1110
01:45:51,428 --> 01:45:53,013
الفائز في هذه اللعبة…
1111
01:45:54,222 --> 01:45:57,684
هو باكو مادارامي!
1112
01:45:59,519 --> 01:46:00,896
نعم!
1113
01:46:10,489 --> 01:46:11,782
المشنقة جاهزة!
1114
01:46:19,581 --> 01:46:22,667
أنت أعمى تماما، أليس كذلك؟
1115
01:46:24,211 --> 01:46:27,714
استخدم Sadakuni الكاميرات الست الموجودة فوقنا
1116
01:46:28,298 --> 01:46:31,551
لرؤية كل من بطاقاتي وبطاقاته.
1117
01:46:32,594 --> 01:46:36,973
وحتى عندما كان يختار اللعبة
معصوب العينين، رأى كل شيء.
1118
01:46:38,725 --> 01:46:40,769
لقد أعدت بناء بصرك، أليس كذلك؟
1119
01:46:41,353 --> 01:46:43,230
بالرؤية الاصطناعية.
1120
01:46:43,855 --> 01:46:44,940
أعتقد
1121
01:46:45,565 --> 01:46:49,111
إنه نظام يستخدم المبيدات الكهربية
تحفيز على الأعصاب البصرية
1122
01:46:50,028 --> 01:46:53,657
لإعادة البصر للمكفوفين
من خلال كائن آخر.
1123
01:46:54,407 --> 01:46:59,496
من المحتمل أنه قام باختراق شخص ما
الكاميرات وأرسلها إلى Sadakuni.
1124
01:47:09,881 --> 01:47:11,633
وهذا…
1125
01:47:13,593 --> 01:47:15,387
هو الدليل.
1126
01:47:20,767 --> 01:47:26,481
ولكن واحدة من الكاميرات الست
تم تدميره بواسطة البندقية.
1127
01:47:32,112 --> 01:47:34,364
لذلك شاهدت.
1128
01:47:35,115 --> 01:47:38,660
العرض يدور من خلال
كل كاميرا كل عشر ثوان.
1129
01:47:38,743 --> 01:47:43,665
لذلك بدأت أتساءل ماذا يحدث
لـ Sadakuni عندما يتعلق الأمر بتلك الكاميرا.
1130
01:47:45,750 --> 01:47:47,961
منذ أن تم كسره، لا يوجد فيديو.
1131
01:47:57,012 --> 01:48:00,473
كان من المفترض أن تكون الخطة المثالية.
1132
01:48:01,057 --> 01:48:03,935
"امتلاك الشجاعة للرمي
حياتك بعيدا "، قال.
1133
01:48:11,651 --> 01:48:15,614
أنت مجرد كاذب كبير وسمين!
1134
01:48:26,208 --> 01:48:27,250
ماذا تفعل؟
1135
01:48:27,834 --> 01:48:30,629
اخترت حماية Sadakuni.
1136
01:48:32,130 --> 01:48:34,507
سيكون عليك أن تمر بي أولاً.
1137
01:49:09,876 --> 01:49:14,297
ليس لديك القوة.
1138
01:49:19,886 --> 01:49:21,846
الجلاد!
1139
01:49:21,930 --> 01:49:24,474
الجلاد!
1140
01:49:24,557 --> 01:49:27,852
-الجلاد!
-الجلاد!
1141
01:49:27,936 --> 01:49:29,854
الجلاد!
1142
01:49:29,938 --> 01:49:31,273
الجلاد!
1143
01:49:32,649 --> 01:49:33,900
روكا.
1144
01:49:37,404 --> 01:49:39,990
لا تحرجني أكثر.
1145
01:49:40,073 --> 01:49:41,366
أستاذ.
1146
01:49:44,828 --> 01:49:46,746
وسوف أقبل العقوبة.
1147
01:49:48,206 --> 01:49:50,625
هذه هي قاعدة هذا العالم.
1148
01:49:53,628 --> 01:49:55,547
مفهوم.
1149
01:49:56,423 --> 01:49:57,841
جيد جدا.
1150
01:49:58,967 --> 01:50:00,927
دعونا ننتقل إلى الجلاد.
1151
01:50:02,762 --> 01:50:04,306
أحضرهم.
1152
01:50:10,603 --> 01:50:13,315
اتركه. يمكنني الوصول إلى هناك بنفسي.
1153
01:50:25,744 --> 01:50:26,870
أكلة الكذب.
1154
01:50:30,457 --> 01:50:33,376
لماذا تريد أن تكون قائداً ملكياً؟
1155
01:50:34,669 --> 01:50:36,338
السلام العالمي.
1156
01:50:41,134 --> 01:50:43,094
مهلا، لا تضحك!
1157
01:50:44,387 --> 01:50:46,348
آسف.
1158
01:50:47,640 --> 01:50:49,934
هل هذا صحيح؟
1159
01:50:50,018 --> 01:50:51,728
السلام العالمي؟
1160
01:50:56,816 --> 01:51:01,154
سوف أتطلع لذلك.
1161
01:51:07,035 --> 01:51:11,289
أقوم بنقل عضويتي في Kakero إليك.
1162
01:51:15,126 --> 01:51:16,669
بجد؟
1163
01:51:16,753 --> 01:51:21,132
يا عزيزي. لا يمكنك ذلك
فقط افعل ذلك دون أن تطلب ذلك.
1164
01:51:21,216 --> 01:51:22,926
أكلة الكذب.
1165
01:51:23,510 --> 01:51:27,972
سأترك الأمر لك
ليصبح قائدا ملكيا.
1166
01:51:32,227 --> 01:51:33,561
تمام.
1167
01:52:04,968 --> 01:52:06,511
ساداكوني.
1168
01:53:01,774 --> 01:53:05,945
{\an8}بعد عام واحد
1169
01:53:45,527 --> 01:53:47,237
شكرا لك على الانتظار.
1170
01:53:48,488 --> 01:53:50,865
الزعيم الملكي ينتظر.
1171
01:54:08,466 --> 01:54:11,344
وفي هذه المرحلة، لا يجوز المضي قدماً إلا للسيد باكو.
1172
01:54:15,974 --> 01:54:17,308
وداعا.
1173
01:54:18,685 --> 01:54:20,478
وداعا.
1174
01:54:25,775 --> 01:54:27,360
حسنا...
1175
01:54:28,861 --> 01:54:30,154
انا خارج.
1176
01:54:52,343 --> 01:54:56,014
فلنبدأ بهذا أيها القائد الملكي.
1177
01:54:57,223 --> 01:55:00,393
إذن، على ماذا نراهن؟
1178
01:55:09,319 --> 01:55:12,071
بطة بطة أوزة
مع منديل؟ حدث جدا.
1179
01:55:14,991 --> 01:55:16,618
الزعيم الملكي .
1180
01:55:18,995 --> 01:55:20,955
أنت الأفضل.
1181
01:55:29,923 --> 01:55:31,591
انا ذاهب لتناول الطعام…
1182
01:55:33,051 --> 01:55:34,886
كذبتك.
1183
01:57:30,251 --> 01:57:35,923
استنادًا إلى USOGUI الهزلي
بواسطة توشيو ساكو
1184
01:59:47,722 --> 01:59:50,600
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: ديل جوان أنجلز